一段と
far more / considerably / noticeably / significantly
いっそう / さらに / ひときわ / ますます
ほかと比(くら)べて、さらに程度(ていど)が大(おお)きいようすです。
更加 / 愈发 / 越发
更加 / 愈加 / 越發
한층 더 / 훨씬 더 / 더욱 더
jauh lebih / semakin / lebih lagi
jauh lebih / dengan ketara / dengan signifikan
aún más / mucho más / cada vez más
considérablement / nettement / sensiblement
molto più, di gran lunga / considerevolmente, sensibilmente / in modo marcato, visibilmente
noch mehr; umso / beträchtlich; erheblich / merklich; deutlich
betydeligt mere; langt mere / mærkbart; tydeligt (i højere grad) / i høj grad; væsentligt
znacznie; o wiele bardziej / wyraźnie; zauważalnie / w stopniu istotnym; znacząco
o to více, podstatně / značně, výrazně / ještě více než dříve
aanzienlijk (meer) / merkbaar (sterker) / veel meer
mye mer; i langt større grad / betydelig; markant / merkbart; tydelig
betydligt mer / avsevärt / märkbart mer
гораздо, значительно / ещё больше; тем более / заметно, ощутимо
cu mult mai mult; cu mult mai / considerabil; semnificativ / vizibil; în mod sesizabil
набагато, значно / помітно, відчутно / ще більше, ще сильніше
ainda mais / bem mais / cada vez mais
hơn hẳn / càng thêm / ngày càng
lalo pa / higit pa / lalong
ยิ่งกว่าเดิมมาก / อย่างเห็นได้ชัด / อย่างมาก/อย่างมหาศาล
ຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ / ຫຼາຍຂຶ້ນຫຼາຍ / ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ
çok daha fazla / kayda değer biçimde / belirgin şekilde
மிக அதிகமாக / கணிசமாக / தெளிவாகத் தெரிகும்படி
काफी अधिक / काफी हद तक / स्पष्ट रूप से
کہیں زیادہ / خاصا/کافی حد تک / نمایاں طور پر
jóval, sokkal inkább / észrevehetően, jelentősen / még inkább, különösen
הרבה יותר / במידה ניכרת / באופן מורגש
অনেক বেশি / উল্লেখযোগ্যভাবে / বেশ লক্ষণীয়ভাবে
झन् / लक्षणीय रूपमा / धेरै मात्रामा
තවත් බොහෝ වැඩියෙන් / ගණනාවකට වැඩි ලෙස / පැහැදිලිවම වැඩි ලෙස
ပိုမိုသိသိသာသာ / အတော်လောက် (အလွန်) / ထင်ရှားစွာ ပိုပြီး
илүү ихээр; бүр ч / мэдэгдэхүйц; нэлээд / эрс; онцгойлон
ancha ko‘proq / sezilarli darajada / juda (anchagina)
بهمراتب بیشتر / قابلتوجهتر / بهطور محسوس
بشكل ملحوظ / إلى حدٍّ كبير / أكثر بكثير
កាន់តែខ្លាំង / យ៉ាងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ / យ៉ាងខ្លាំងជាងមុន
muito mais / consideravelmente / de forma notória
更加 / 明顯更加 / 相當
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1