篤
earnest
真剣な
まじめで、本気（ほんき）で取（と）り組（く）むことです。
诚挚 / 忠厚笃实 / 病重
誠懇、真摯 / 忠厚、篤實 / 堅定、深厚
성실한 / 진지한 / 정성스러운
sungguh-sungguh / tulus / parah (tentang penyakit)
bersungguh-sungguh; tekun / ikhlas; jujur / setia; taat
sincero / serio / devoto
sincère / sérieux / dévoué
sincero, serio / zelante, devoto / profondo (di sentimento)
ernsthaft; aufrichtig / eifrig; hingebungsvoll / (auch:) treu; zuverlässig
oprigtig; inderlig / ihærdig; alvorlig / trofast; hengiven
szczery, gorliwy / poważny, usilny / troskliwy, oddany
vážný, opravdový / upřímný, horlivý / oddaný, věrný
oprecht, ernstig / toegewijd, vurig / trouw (in geloof of relatie)
oppriktig, alvorlig / ivrig, intens / trofast, hengiven
uppriktig / allvarlig / hängiven
искренний, серьёзный / ревностный, усердный / тяжёлый (о состоянии, болезни)
sincer; serios / stăruitor; perseverent / (literar) evlavios; devotat
щирий, серйозний / старанний, сумлінний / палкий, відданий
sério; sincero; dedicado / benevolente; altruísta / grave (doença)
chân thành / nhiệt thành / tận tâm
tapat / taos / seryoso
จริงจัง / ตั้งใจมั่น / ซื่อสัตย์จริงใจ
ຈິງໃຈ / ຕັ້ງໃຈ / ຈິງຈັງ
samimi, içten / ciddi, gayretli / sadık, bağlı
மனமார்ந்த / ஆழ்ந்த நம்பிக்கையுள்ள / உறுதியான
ईमानदार / गंभीर / निष्ठावान
مخلص / سنجیدہ / پُرخلوص
komoly; őszinte / buzgó; odaadó / lelkiismeretes
כן, נלהב ורציני / מסור, נאמן / עמוק ומקיף
গভীরভাবে আন্তরিক / নিষ্ঠাবান / গম্ভীর ও একাগ্র
निष्ठावान र हार्दिक / गम्भीर / (रोग) अत्यन्त गम्भीर
ගැඹුරු ලෙස උනන්දුවෙන් යුත් / සත්ය ලෙස කැපවුණු / දිළිඳු නොව, ආදරයෙන් පිරුණු
အလေးအနက်၊ စိတ်ရင်းမှန်စွာ / တက်ကြွလုံ့လဖြင့် (လုပ်သော)
үнэнч, чин сэтгэлтэй / хичээнгүй, тууштай / өвчтөнд хүнд
samimiy, chin dildan / jiddiy, qat’iy / sodiq, vafodor
صمیمی، جدّی / مشتاق و بااخلاص / پایدار و استوار
جادّ / مخلص / حريص
ស្មោះស្ម័គ្រ / ម៉ឺងម៉ាត់ / យកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំង
sincero / dedicado / zeloso
誠懇 / 認真 / 忠厚
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
