きっぱり
(onomatopoeia) decisively
はっきりと（言い切って） / きっぱりと / きっぱり（断る・言う） / 決然と / 断固として
迷（まよ）わず、はっきりした態度（たいど）で言（い）ったり断（ことわ）ったりするようすです。
果断地 / 坚决地 / 干脆地
斷然地 / 堅決地 / 乾脆地
단호하게 / 딱 잘라 / 분명히
dengan tegas / tanpa ragu / tegas dan jelas
dengan tegas; tanpa ragu-ragu / secara muktamad; tuntas / dengan jelas dan terus terang
tajantemente / rotundamente / con firmeza
catégoriquement / résolument / sans équivoque
in modo deciso; risolutamente / con fermezza; senza esitazioni / in maniera netta; chiaramente
entschieden; resolut / klar und unmissverständlich (ablehnen/aussprechen)
bestemt; uden tøven / klart og tydeligt / afgjort; resolut
zdecydowanie, stanowczo / kategorycznie (bez ogródek) / wyraźnie, jasno
rozhodně, bez váhání / rázně, pevně (např. odmítnout)
resoluut, zonder aarzelen / duidelijk en beslist
bestemt; uten å nøle / avgjort; entydig
bestämt / utan att tveka / klart och tydligt
решительно, твёрдо / категорично, без колебаний / прямо, без обиняков
categoric, fără echivoc / hotărât, decisiv (a refuza/a spune) / clar, tranșant
рішуче, твердо / категорично (відмовляти, заявляти)
decididamente / de forma categórica / terminantemente
dứt khoát / thẳng thừng / kiên quyết
nang mariin at tiyak / walang pag-aatubili / walang pasubali
อย่างเด็ดขาด / อย่างชัดเจน / อย่างไม่ลังเล
ຢ່າງເດັດຂາດ / ຢ່າງຊັດເຈນ / ຢ່າງບໍ່ລັງເລ
kararlı bir biçimde / kesin bir dille / açıkça, net biçimde
தெளிவாக / உறுதியாக / தடுமாற்றமின்றி
दृढ़ता से / साफ़-साफ़ / निश्चित रूप से
صاف صاف / دو ٹوک / فیصلہ کن طور پر
határozottan / kerek-perec; egyértelműen / döntően
באופן החלטי / באופן נחרץ / בלי היסוס
দৃঢ়ভাবে / স্পষ্টভাবে / সিদ্ধান্তমূলকভাবে
दृढतापूर्वक / ठाम रूपमा / स्पष्ट रूपमा
තීරණාත්මකව / තදින්/අච්චරයෙන් (උත්තර දීම හෝ ප්රතික්ෂේප කිරීම) / නිරණය ලෙස පැහැදිලිව
ပြတ်ပြတ်သားသား / အတိအကျ (သေချာစွာ) / တိတိကျကျ
эргэлзэлгүйгээр, шийдэмгий / хатуу, тас шийдэмгийгээр / ил тод, хоёрдмолгүйгээр
qat’iy tarzda / keskin ravishda / ikkilanmay (aniq qilib)
قاطعانه / محکم و صریح / بیتعلل
بحزم / بشكلٍ قاطع / بوضوحٍ تام
យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ / យ៉ាងដាច់ខាត / យ៉ាងច្បាស់លាស់
de forma decidida / categoricamente / sem hesitar
乾脆噉 / 斬釘截鐵噉 / 果斷噉
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
