マケドニア旧ユーゴスラビア共和国
(historical) former Yugoslav Republic of Macedonia
（歴史的名称）現在の北マケドニア共和国を指す、かつて国際的に用いられた国名。旧ユーゴスラビアから独立後、2019年に国名を北マケドニア共和国へ変更するまで使用された呼称。
バルカン半島（はんとう）にある国（くに）の昔（むかし）の呼（よ）び名（な）です。今（いま）の国名（こくめい）は北（きた）マケドニア共和国（きょうわこく）です。
前南斯拉夫马其顿共和国 / 北马其顿共和国的旧称
前南斯拉夫馬其頓共和國（歷史） / 北馬其頓的舊稱
북마케도니아 공화국의 옛 공식 국명. / 국제기구에서 사용된 임시 명칭 ‘마케도니아(구 유고슬라비아) 공화국’.
sebutan historis untuk negara yang kini bernama Makedonia Utara / istilah internasional (FYROM) bagi Republik Makedonia sebelum berganti nama
(sejarah) Republik Yugoslavia Bekas Macedonia / (nama lama) Republik Macedonia (FYROM)
denominación histórica del país hoy llamado Macedonia del Norte (Antigua República Yugoslava de Macedonia, ARYM) / nombre provisional del Estado europeo usado tras la disolución de Yugoslavia
Ancienne République yougoslave de Macédoine / Nom historique de l’État aujourd’hui appelé Macédoine du Nord
(stor.) ex Repubblica jugoslava di Macedonia (FYROM) / denominazione precedente della Macedonia del Nord
Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien (frühere Bezeichnung Nordmazedoniens)
(historisk) Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien (FYROM)
(historyczna) Była Jugosłowiańska Republika Macedonii (FYROM) / (dawna nazwa) Macedonia (państwo; obecnie Macedonia Północna)
(histor.) bývalá Jugoslávská republika Makedonie / (histor.) FYROM
de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (FYROM) / historische benaming voor Noord-Macedonië
(historisk) Den tidligere jugoslaviske republikken Makedonia / (historisk) tidligare navn på Nord-Makedonia
det forna jugoslaviska republiken Makedonien / historiskt namn på Nordmakedonien
(ист.) бывшая Югославская Республика Македония / (ист.) Македония (в составе бывшей Югославии)
(istoric) Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (FYROM) / denumirea oficială/temporară a Macedoniei de Nord înainte de 2019
колишня Югославська Республіка Македонія (офіційна назва держави)
antiga República Iugoslava da Macedônia / designação histórica para o atual país Macedônia do Norte
Cựu Cộng hòa Nam Tư Macedonia / Tên gọi lịch sử của Bắc Macedonia
dating Yugoslav na Republika ng Masedonya / dating opisyal na tawag sa bansa na ngayo’y Hilagang Masedonya / dating internasyonal na pagtukoy sa Masedonya matapos humiwalay sa Yugoslavia
อดีตสาธารณรัฐยูโกสลาเวียแห่งมาซิโดเนีย / ชื่อเดิมของประเทศมาซิโดเนียเหนือ
ສາທາລະນະລັດມາເຊໂດເນຍເກົ່າໃນອະດີດຢູໂກສະລາເວຍ / ອະດີດສາທາລະນະລັດມາເຊໂດເນຍໃນຢູໂກສະລາເວຍ
(tarihî) Eski Yugoslav Makedonya Cumhuriyeti / (tarihî) Makedonya Eski Yugoslav Cumhuriyeti
முன்னாள் யூகோஸ்லாவிய மாசிடோனியா குடியரசு / மாசிடோனியா (முன்னாள் யூகோஸ்லாவிய குடியரசு) / முன்னாள் யூகோஸ்லாவிய குடியரசான மாசிடோனியா
(ऐतिहासिक) मैसेडोनिया का पूर्व यूगोस्लाव गणराज्य / (पूर्व नाम) नॉर्थ मैसेडोनिया / मैसेडोनिया (पूर्व यूगोस्लाव गणराज्य)
(تاریخی) مقدونیہ کی سابق یوگوسلاو جمہوریہ / سابقہ یوگوسلاویہ کی مقدونیہ جمہوریہ
(tört.) Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság / (tört.) Macedón Köztársaság (ideiglenes elnevezés)
הרפובליקה היוגוסלבית לשעבר של מקדוניה / הרפובליקה היוגוסלבית לשעבר של מקדוניה (שם היסטורי של צפון מקדוניה)
(ঐতিহাসিক) ম্যাসেডোনিয়ার সাবেক যুগোস্লাভ প্রজাতন্ত্র / (ঐতিহাসিক) প্রাক্তন ‘ফর্মার যুগোস্লাভ রিপাবলিক অব ম্যাসেডোনিয়া’
पूर्व युगोस्लाभीय गणतन्त्र मेसिडोनिया (आजको ‘उत्तर मेसिडोनिया’) / संयुक्त राष्ट्रसङ्घमा प्रयोग भएको मेसिडोनियाको अस्थायी कूटनीतिक नाम
(ඉතිහාසික) මැසිඩෝනියාවේ හිටපු යුගෝස්ලාවියා ජනරජය / (ඉතිහාසික) හිටපු යුගෝස්ලාවියානු මැසිඩෝනියා ජනරජය
(သမိုင်း) မက်ဆီဒိုးနီးယား ယူဂိုစလာဗီးယားသမ္မတနိုင်ငံ (ဟောင်း) / (သမိုင်း) ယူဂိုစလာဗီးယား မက်ဆီဒိုးနီးယားသမ္မတနိုင်ငံ (ဟောင်း)
(түүхэн) Македоны хуучин Югославын Бүгд Найрамдах Улс / (хууч.) Югославын БНУ-ын бүрэлдэхүүн дэх Македони (улсын нэр)
Makedoniya Sobiq Yugoslaviya Respublikasi (tarixiy nom) / (tarixiy) Makedoniya Respublikasining avvalgi rasmiy nomi
جمهوری یوگسلاوی سابقِ مقدونیه (نام تاریخی) / مقدونیهٔ یوگسلاوی سابق
جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة (تسمية تاريخية) / جمهورية مقدونيا (الاسم السابق ضمن يوغوسلافيا)
អតីតសាធារណរដ្ឋយូហ្គោស្លាវី ម៉ាសេដូនៀ / ឈ្មោះប្រទេសម៉ាសេដូនៀក្នុងអតីតកាល
antiga República Jugoslava da Macedónia / designação histórica da Macedónia do Norte
馬其頓前南斯拉夫共和國 / 前南斯拉夫馬其頓共和國
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
