襃貶する
Kyūjitai form of 褒貶 (“to praise and censure”)
褒貶(「褒めることとけなすこと」)の旧字体
「褒貶(ほうへん)する」の古(ふる)い漢字(かんじ)の書(か)き方(かた)です。ほめたりけなしたりします。
赞扬与批评 / 对人或事作出褒贬评价 / 评论优劣
讚美或批評 / 褒揚與貶斥 / 評判優劣
칭찬하거나 비난하다 / 장단을 논하다
memuji dan mencela / memberi pujian dan celaan / memuji sekaligus mengecam
memuji dan mengecam / memberi pujian atau celaan
alabar y censurar / elogiar y criticar / emitir juicios de elogio o censura
louer et blâmer / faire l’éloge et critiquer / juger en bien et en mal
lodare e biasimare / valutare criticamente, esprimere approvazione o disapprovazione
loben und tadeln / würdigen und kritisieren / positiv und negativ beurteilen
rose og dadle / uddele ros og kritik / vurdere både positivt og negativt
wychwalać i ganić / chwaląc jednych, potępiać innych / oceniać, wyrażając aprobatę lub dezaprobatę
chválit i hanět; hodnotit klady i zápory / vychvalovat a kritizovat / posuzovat; hodnotit
prijzen en afkeuren / lof en kritiek uiten
rose og kritisere / vurdere med både ros og klander
berömma och klandra / lovorda och kritisera
хвалить и порицать / давать оценку (похвала/критика)
a lăuda și a critica; a blama / a face aprecieri pozitive și negative despre cineva/ceva / a evalua, evidențiind merite și defecte
хвалити й засуджувати / давати суперечливу оцінку
louvar e censurar / elogiar e criticar / avaliar elogiando ou censurando
khen chê / ca ngợi và chê trách / khen hoặc phê bình
magpuri at magbatikos / magpuri at magsaway / magpuri at manuligsa
สรรเสริญและตำหนิ / ยกย่องหรือติเตียน / ให้คำชมพร้อมคำวิจารณ์
ຍ້ອງແລະຕິຕຽນ / ຊົມເຊີຍແລະວິຈານ
övmek ve yermek / takdir edip eleştirmek
புகழ்ந்து பாராட்டியும் குறை கூறியும் மதிப்பிடுதல் / புகழ்ச்சி-நிந்தை செய்தல்
प्रशंसा व निंदा करना / सराहना और दोषारोपण करना
تعریف اور مذمت کرنا / سراہنا اور تنقید کرنا / مدح و ذم کرنا
dicsér és elmarasztal / méltat és bírál / dicsérettel vagy kritikával illet
לשבח ולגנות / להלל ולבקר / להעריך לחיוב ולשלילה
প্রশংসা ও নিন্দা করা / স্তুতি-সমালোচনা করা
प्रशंसा र निन्दा गर्नु / सकारात्मक–नकारात्मक मूल्याङ्कन गर्नु / गुणदोष बताउनु
ප්රශංසා කර දෝෂාරෝපණ කිරීම / ගුණදෝෂ විචාර කිරීම
ချီးကျူးခြင်းနှင့် အပြစ်တင်ခြင်း ပြုလုပ်သည် / ကောင်းချက်ကို ချီးကျူး၍ မကောင်းချက်ကို ပြစ်တင်ဝေဖန်သည်
сайшаах ба буруутгах / магтаж шүүмжлэх
maqtamoq va tanqid qilmoq / olqishlab, qoralamoq
ستودن و نکوهیدن / مدح و ذم کردن / تحسین و سرزنش کردن
يمدح ويذمّ / يثني ويعيب / ينتقد بالتقريظ والذمّ
សរសើរ និង រិះគន់ / វាយតម្លៃទាំងល្អទាំងអាក្រក់
louvar e censurar / elogiar e criticar
褒獎同貶斥 / 讚揚同批評
活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
襃貶さ
襃貶せ
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
襃貶せよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| て形 | 「〜て」で文をつなぐときに使います。 | |
| た形 | 過去(〜た)を表します。 | |
| ない形 | 否定(〜ない)を表します。 | |
| ます形 | 丁寧な言い方で使います。 | |
| ば形 | 条件(〜ば)を表します。 | |
| 意志形 | 意志・勧誘(〜よう)を表します。 |
補足
- 旧字体表記。新字体は「褒貶する」。
- サ変動詞「襃貶する」の活用。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1