襃貶
Kyūjitai form of 褒貶 (“praise and censure”)
褒貶(「称賛と非難」)の旧字体
「褒貶(ほうへん)」の古(ふる)い字体(じたい)です。ほめることと悪(わる)く言(い)うことを表(あらわ)します。
褒扬与贬斥 / 赞美与批评 / 对事物进行表扬或批评的评判
讚美與貶斥 / 對人事物的褒或貶之評價 / 臧否
칭찬과 비난 / 칭찬하거나 폄하함
pujian dan celaan / penilaian yang memuji atau mencela / evaluasi baik dan buruk tentang sesuatu
pujian dan celaan / penilaian baik buruk / kritikan (pujian atau kecaman)
elogio y censura / alabanza y reprobación / juicio de alabar o censurar
éloge et blâme / louange et censure / appréciation (positive ou négative)
elogio e biasimo; lode e censura / valutazione critica, giudizio (positivo e negativo)
Lob und Tadel / Beurteilung; Bewertung (mit Lob oder Kritik)
ros og kritik / lovprisning og dadel / vurdering med både positiv og negativ omtale
pochwała i nagana; aprobowanie i potępianie / ocena (kogoś lub czegoś) poprzez pochwałę lub krytykę
chvála a kritika; pochvala i odsouzení / hodnocení, posouzení (kladné i záporné)
lof en blaam / waardering en kritiek / prijzen en berispen
ros og kritikk / lovprisning og klander
beröm och klander / lovord och kritik
похвала и порицание / оценка (чья‑то) с похвалой или осуждением
laudă și critică; apreciere și dezaprobare / apreciere (pozitivă) și cenzură (negativă)
похвала й осуд / схвалення та ганення
elogio e censura / louvor e reprovação / avaliação crítica (favorável ou desfavorável)
sự khen chê / khen ngợi và chê trách / đánh giá (khen hoặc chê)
papuri at pagbatikos / papuri at puna / pagpuri at pagkondena
การยกย่องและตำหนิ / การชมเชยกับการวิจารณ์ / การให้คำสรรเสริญและการติเตียน
ການຍ້ອງຍໍແລະຕິຕຽນ / ການຊົມເຊີຍແລະປະນາມ
övme ve yerme / takdir ve eleştiri / övgü ve kınama
புகழ்தலும் பழித்தலும் / பாராட்டும் கண்டிப்பும் / புகழ்–நிந்தனை
प्रशंसा और निंदा / गुण-दोष की समीक्षा / स्तुति-भर्त्सना
مدح و مذمت / تعریف و تنقید / تحسین اور ملامت
dicséret és bírálat / értékelés, méltatás (pozitív és negatív)
שבח וגינוי / הערכת יתרונות וחסרונות / ביקורת (חיובית ושלילית)
প্রশংসা ও নিন্দা / ভালো-মন্দ মূল্যায়ন
प्रशंसा र निन्दा / कदर र आलोचना / स्तुति–निन्दा
ප්රශංසා සහ දෝෂාරෝපණය / ගුණාගුණ විවේචනය / ප්රශංසා කිරීම හා නින්දා කිරීම
ချီးမွမ်းခြင်းနှင့် ဝေဖန်ပြစ်တင်ခြင်း / ကောင်းပြောခြင်းနှင့် မကောင်းပြောခြင်း
сайшаах ба буруутгах / магтаал ба шүүмжлэл / үнэлгээ дүгнэлт
maqtov va tanqid / olqish va qoralash / baholash (yaxshi-yomonini aytish)
ستایش و نکوهش / مدح و ذم
مدح وذمّ / ثناء وتقريع / إطراء وانتقاد
ការសរសើរ និង ការរិះគន់ / ការវាយតម្លៃថាល្អឬអាក្រក់
elogio e censura / louvor e crítica
褒獎同貶斥 / 讚揚同批評
( 基本形 )
( romanization )
( shinjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1