瓶詰
packed into a bottle
瓶詰め
食（た）べ物（もの）などを瓶（びん）に入（い）れて保存（ほぞん）できるようにしたものです。
瓶装 / 装瓶 / 瓶装品
裝瓶 / 瓶裝品 / 瓶裝食品
병조림 / 병에 든 것 / 병입
pembotolan / produk botolan / makanan/minuman yang dibotolkan
pembotolan; proses memasukkan ke dalam botol / bahan makanan/produk yang dibotolkan
embotellado / producto embotellado / envasado en botella
mise en bouteille / produit en bouteille / conserve en bocal
imbottigliamento; confezionamento in bottiglia / prodotto imbottigliato (cibo o bevanda)
Abfüllung in Flaschen; Flaschenabfüllung / Flaschenware; in Flaschen verpacktes Produkt
aftapning på flaske / produkt på flaske / flaskeindpakning/-konservering
butelkowanie; pakowanie do butelek / produkt butelkowany (zawartość w butelce)
plnění do lahví; lahvování / zavařenina v lahvi; potravina balená v lahvi
het in flessen verpakken / flesverpakking / in flessen verpakt product
flasking; det å fylle/forpakke på flaske / flaskevare; noe som er tappet på flaske
buteljering / på flaska / förpackning i flaska
розлив в бутылки / бутылочная упаковка / продукт в бутылке
îmbuteliere; ambalare la sticlă / produs îmbuteliat (la sticlă)
бутилювання; розлив у пляшки / продукт, розфасований у пляшку
envase em garrafa / produto engarrafado / conteúdo acondicionado em garrafa
sự đóng chai / đồ đóng chai / đóng trong chai
pagbobotelya / produktong nakabote / paglalagay sa bote
การบรรจุขวด / ของที่บรรจุอยู่ในขวด / อาหาร/สินค้าแบบบรรจุขวด
ການບັນຈຸໃສ່ຂວດ / ສິນຄ້າທີ່ບັນຈຸຂວດ
şişelenmiş olma; şişeye doldurma / şişe konservesi; şişede paketlenmiş ürün
பாட்டிலில் அடைத்தது / பாட்டிலில் நிரப்பிப் பொதி செய்த பொருள் / பாட்டில் பதிப்பு
बोतल में भरा हुआ (पदार्थ) / बोतलबंदी / बोतल में पैक किया हुआ सामान
بوتل میں بند چیز / بوتل بند پیکنگ / بوتل میں محفوظ کیا ہوا سامان
palackozás, üvegbe töltés / palackozott/üvegbe zárt áru
אריזה בבקבוק / מוצר מבוקבק / שימור בבקבוק
বোতলজাত (করা) / বোতলে ভরা/প্যাক করা (জিনিস) / বোতলবন্দী পণ্য
बोतलमा भराइ / बोतलमा राखिएको वस्तु
බෝතලයට පිරවීම / බෝතලයක ඇසුරුම් කළ දේ / බෝතල් ඇසුරුම
ပုလင်းထဲထည့်ထုပ်ပိုးထားသောအရာ / ပုလင်းထဲထည့်၍ထုပ်ပိုးခြင်း
лонхонд савласан зүйл / лонхонд савлах (савлагаа)
shishaga qadoqlash; shishaga solib yopish / shishalangan mahsulot; shishadagi qadoq
بطریکردن / بستهبندی در بطری / محتویات بطریشده
تعبئة في زجاجة / معبّأ في زجاجة / مُعلَّب (في قنينة)
ការវេចខ្ចប់ក្នុងដប / ផលិតផលដែលដាក់ក្នុងដប
engarrafamento / produto engarrafado / acondicionamento em garrafa
樽裝 / 入樽包裝 / 瓶裝嘅
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
