減点
subtracting points from a score
（試験・競技などで）点を減らすこと / （試験・競技などで）減らされた点（減点分） / ペナルティとして点を引くこと
試験（しけん）や競技（きょうぎ）で、罰（ばつ）などのために点（てん）を引（ひ）くことです。引（ひ）かれた点（てん）のことでもあります。
扣分 / 减分 / 扣除的分数
扣分 / 減分 / 扣除分數
점수를 빼는 일 / 감점된 점수 / 채점·경기에서 점수를 깎음
pengurangan poin / pemotongan nilai / pengurangan skor
pemotongan mata / penolakan markah (daripada skor) / pengurangan mata penalti
deducción de puntos / pérdida de puntos / resta de puntos
déduction de points (au score) / retrait de points à titre de pénalité / perte de points dans une notation
decurtazione di punti (dal punteggio) / penalizzazione in punti / sottrazione di punti per errore/infrazione
Punktabzug / Abzug von Punkten (bei Bewertung/Prüfung) / Strafpunkte
fratrækning af point / pointfradrag / reduktion af score ved fradrag af point
odjęcie punktów (od wyniku) / kara punktowa, penalizacja punktami
odečtení bodů / bodová penalizace / srážka bodů z hodnocení
puntenaftrek / aftrek van punten op een score/beoordeling / mindering van punten (als straf)
poengtrekk / fratrekk i poengsum / redusering av karakter/poeng
poängavdrag / avdrag i poäng / minuspoäng
снятие баллов / вычет очков / штрафные баллы
scădere de puncte (dintr-un scor) / penalizare prin scăderea punctajului
зняття балів / вирахування балів / штрафні бали
dedução de pontos / desconto de pontos / perda de pontos
sự trừ điểm / điểm bị trừ / khấu trừ điểm số
pagbawas ng puntos / kaltas sa puntos / kabawasan sa marka
การหักคะแนน / การตัดคะแนน / การลดคะแนนจากผลสอบ/คะแนนรวม
ການຫັກຄະແນນ / ການລົບຄະແນນ
puan kesme / not/puan düşürme / ceza puanı uygulaması
மதிப்பெண்களை கழித்தல் / மதிப்பெண் குறைப்பு
अंक कटौती / अंकों की कमी / अंक घटाना
نمبر/پوائنٹس کی کٹوتی / اسکور میں سے پوائنٹس کم کرنا / منفی نمبر دینا
pontlevonás / büntetőpont (levonása) / értékelésből pontok levonása
הפחתת נקודות מציון / ניכוי נקודות (כעונש או בשל טעות)
নম্বর কাটা / স্কোর থেকে পয়েন্ট বিয়োগ / মার্ক কমানো
अंक कटौती / अंक घटाउने कार्य / त्रुटि वा नियम उल्लङ्घनमा अंक घटाइने दण्ड
ලකුණු අඩු කිරීම / ලකුණු කපා හරිම / ලකුණු අඩුවීම
အမှတ်လျှော့ခြင်း / အမှတ်နုတ်ယူခြင်း
оноо хасалт / онооноос хасах / торгуулийн оноо хасах
balldan ayirish, ochkoni kamaytirish / jarima ochkosi (ball yechib olish)
کسر امتیاز / کمکردن نمره / نمرهٔ منفی
خصم نقاط من الدرجة / تنقيص العلامة (عقوبة) / اقتطاع نقاط من التقييم
ការកាត់ពិន្ទុ / ការដកពិន្ទុ / ពិន្ទុដែលត្រូវកាត់
dedução de pontos / penalização na pontuação / subtração de pontos da pontuação
扣分 / 減分 / 被扣嘅分數
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
