レポートで使（つか）った引用（いんよう）が正（ただ）しくないと判断（はんだん）された場合（ばあい）、評価（ひょうか）の点（てん）が下（さ）がることがあります。

如果判定报告中的引用不恰当，评分将被扣分。

如果判斷報告中的引用不適當，評分將被扣分。

보고서의 인용이 부적절하다고 판단될 경우, 평가는 감점 대상이 된다.

Jika kutipan dalam laporan dinilai tidak tepat, penilaian akan dikenai pengurangan nilai.

Jika petikan dalam laporan didapati tidak sesuai, penilaian akan dikenakan potongan markah.

Si se determina que las citas del informe son inapropiadas, la calificación será objeto de una reducción de puntos.

Si les citations du rapport sont jugées inappropriées, la note fera l’objet d’une pénalité.

Se si ritiene che le citazioni nel rapporto siano inadeguate, la valutazione sarà soggetta a una detrazione di punti.

Wenn die Zitate im Bericht als unangemessen beurteilt werden, führt dies zu Punktabzug bei der Bewertung.

Hvis det vurderes, at citaterne i rapporten er upassende, vil bedømmelsen blive trukket ned.

Jeśli uzna się, że cytowanie w raporcie jest niewłaściwe, ocena zostanie obniżona.

Pokud bude shledáno, že citace v zprávě jsou nevhodné, bude hodnocení penalizováno.

Als wordt geoordeeld dat de citaten in het rapport ongepast zijn, wordt de beoordeling verlaagd.

Hvis det vurderes at siteringen i rapporten er upassende, vil vurderingen bli gjenstand for poengtrekk.

Om det bedöms att citaten i rapporten är olämpliga kommer betyget att sänkas.

Если будет установлено, что цитирование в отчёте является ненадлежащим, оценка будет снижена.

Dacă se consideră că citările din raport sunt necorespunzătoare, evaluarea va fi penalizată prin scăderea punctajului.

Якщо буде визначено, що цитування в звіті є неналежним, оцінку буде знижено.

Caso seja considerado que as citações do relatório são inadequadas, a nota será reduzida.

Nếu trích dẫn trong báo cáo bị đánh giá là không phù hợp, bài đánh giá sẽ bị trừ điểm.

Kung ang pagsipi sa ulat ay itinuturing na hindi angkop, mababawasan ang puntos ng pagsusuri.

หากพิจารณาแล้วว่าการอ้างอิงในรายงานไม่เหมาะสม การประเมินจะถูกหักคะแนน

ຖ້າການອ້າງອີງໃນລາຍງານຖືກຕັດສິນວ່າບໍ່ເໝາະສົມ ຄະແນນປະເມີນຈະຖືກຫັກຄະແນນ.

Rapor alıntılarının uygun olmadığına karar verilirse, değerlendirmeden puan kesilecektir.

அறிக்கையில் உள்ள மேற்கோள் பொருத்தமற்றது என்று தீர்மானிக்கப்பட்டால், மதிப்பீட்டில் மதிப்பெண்கள் குறைக்கப்படும்.

यदि रिपोर्ट के उद्धरण को अनुचित माना जाता है, तो मूल्यांकन में अंक कटौती की जाएगी।

Amennyiben a jelentésben szereplő idézés nem megfelelőnek minősül, az értékelés pontlevonás tárgya lesz.

রিপোর্টে উদ্ধৃতি অনুপযুক্ত বলে বিবেচিত হলে, মূল্যায়নে নম্বর কাটা হবে।

यदि प्रतिवेदनको उद्धरण अनुचित भएको ठहरियो भने, मूल्याङ्कनमा अंक कटौती हुनेछ।

වාර්තාවේ උපුටාගැනීම් අනුචිත බව තීරණය කළහොත්, ඇගයීම ලකුණු අඩු කිරීමට ලක් වේ.

အစီရင်ခံစာတွင် ကိုးကားမှုကို မသင့်လျော်ကြောင်း သတ်မှတ်ခံရပါက အကဲဖြတ်ချက်သည် အမှတ်လျော့ချပေးမည့် အချက်အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရမည်။

Тайлангийн эшлэл зохисгүй гэж үзвэл үнэлгээнээс оноо хасна.

Agar hisobotdagi iqtiboslar noo‘rin deb topilsa, baho pasaytiriladi.

បើការដកស្រង់ក្នុងរបាយការណ៍ត្រូវបានវិនិច្ឆ័យថាមិនសមរម្យ ការវាយតម្លៃនឹងត្រូវបានកាត់ពិន្ទុ។

Se se considerar que as citações do relatório são inadequadas, a avaliação ficará sujeita a dedução de pontos.

如果判斷報告嘅引用唔適當，評分會被扣分。