ほしもの
dry goods, particularly dried foodstuffs / one's drying: laundry or other textiles, such as dying, set out in the sun to dry
干し物。干して乾かしたもの(乾物・干した食品・干した衣類など)。
干(ほ)して乾(かわ)かした食(た)べ物(もの)や衣類(いるい)などです。
干货;干制食物 / 晾晒物(如衣物、布料等)
乾貨(尤指乾燥食品) / 晾曬物(如衣物、布料等)
건어물·말린 식품 / 널어 말리는 빨래나 직물
barang kering, terutama bahan pangan kering / jemuran (cucian/kain yang dijemur)
barangan kering; khususnya makanan kering / jemuran; pakaian/tekstil yang dijemur untuk dikeringkan
Productos secos, especialmente alimentos deshidratados / Ropa u otros tejidos puestos a secar al sol
Denrées alimentaires séchées / Linge ou textiles mis à sécher (au soleil)
alimenti secchi; derrate essiccate / bucato (o tessuti) messo ad asciugare al sole
Trockenware, insb. getrocknete Lebensmittel / zum Trocknen aufgehängte Wäsche/Textilien / eigene aufgehängte Wäsche (zum Trocknen)
tørvarer (især tørrede fødevarer) / vasketøj/tekstiler sat til tørre (tøj på tørresnor)
suszone produkty spożywcze; suszona żywność / suszone rzeczy: pranie/tekstylia wystawione do wyschnięcia
sušené potraviny; sušené zboží / prádlo či textilie vyvěšené na sušení
droogwaren (m.n. gedroogde voedingsmiddelen) / wasgoed dat te drogen hangt (eigen was) / te drogen gehangen textiel (bv. geverfd goed)
tørrvarer (særlig tørkede matvarer) / tøy/vask som henger til tørk
torkade livsmedel / tvätt eller textilier som hängts ut för torkning
сушёные продукты, сушёные припасы / вывешенное для сушки бельё (вещи)
produse uscate (alimente deshidratate) / rufe/țesături puse la uscat / lucruri puse la uscat (la soare)
сушені продукти (сухі харчі) / білизна чи тканини, вивішені на сушіння
gêneros secos; especialmente alimentos desidratados / roupa ou outros tecidos postos para secar ao sol
đồ khô; thực phẩm phơi khô / đồ đang phơi (như quần áo, vải vóc) ngoài nắng
pinatuyong pagkain / mga pinatutuyong damit o tela
ของแห้ง (โดยเฉพาะอาหารตากแห้ง) / ของที่นำไปตากแดดให้แห้ง เช่น ผ้าหรืองานย้อม
ຂອງແຫ້ງ; ອາຫານແຫ້ງ / ຂອງທີ່ເອົາໄປຕາກແດດໃຫ້ແຫ້ງ / ຜ້າຊັກທີ່ນຳອອກໄປຕາກ
kurutulmuş gıda, kuru erzak / güneşte kurumaya bırakılmış çamaşır/tekstil
உலர்ந்த உணவுப்பொருட்கள் (உலர்பொருட்கள்) / சூரியத்தில் உலர வைத்த துணி/துவைப்புப் பொருட்கள் / உலர்த்துவதற்காக வெளியே வைத்த பொருட்கள்
सूखा माल; खासकर सूखे खाद्य पदार्थ / धूप में सुखाने के लिए डाले गए कपड़े/धुलाई की चीज़ें
خشک راشن/خشک خوراک / سوکھنے کے لیے ڈالا گیا کپڑا یا لانڈری / سوکھانے کے لیے پھیلائی گئی چیزیں
szárított élelmiszer(ek), aszaltáru / kiteregetett szárítmány (ruha, textil) / szárítani kitett holmi, kiteregetett ruha
מזון מיובש; מוצרי מזון מיובשים / כביסה/בדים התלויים לייבוש בשמש
শুকনো খাদ্যসামগ্রী (ড্রাই গুডস) / রোদে শুকাতে দেওয়া কাপড়/বস্ত্র (লন্ড্রি)
सुकाइएका सामान, विशेष गरी सुकाइएका खाद्यवस्तुहरू / घाममा सुकाइराखिएका लुगा वा अन्य कपडा
වියළි ආහාර ද්රව්ය (වියළි කෑම වර්ග) / වියළීමට දමා ඇති රෙදි/කපුටු වැනි වස්තු
အခြောက်ခံထားသော အစားအစာအမျိုးအစား (အခြောက်ပစ္စည်း) / နေလှန်းခြောက်စရာ အဝတ်အထည်များ/လျှော်ပြီး နေလှန်းထားသောအဝတ်
хатаасан хүнс, хуурай бүтээгдэхүүн / нар салхинд дэлгэсэн хатаах зүйл (хувцас, даавуу гэх мэт)
quritilgan oziq-ovqatlar (quruq mahsulotlar) / quritishga osilgan kir (quyoshda quritilayotgan mato-buyumlar)
مواد غذایی خشک/خشکبار / لباسها یا پارچههای پهنشده برای خشککردن (رختهای در حال خشکشدن)
مُجفَّفات (مواد غذائية مجففة) / بضائع جافة / مواد غذائية محفوظة بالتجفيف / غسيلٌ مُنشور للتجفيف
អាហារសម្ងួត / សម្លៀកបំពាក់ឬក្រណាត់ដែលហាលស្ងួត / របស់ស្ងួត
alimentos secos; víveres secos / roupa ou têxteis postos a secar / secagem ao sol de roupa ou tecidos
乾貨;乾製食品 / 晾緊嘅衫物;攞去曬乾嘅嘢
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1