せえ
(dialect) imperative of する (suru, “to do”)
(方言)する (suru,「する」) の命令形
方言(ほうげん)で、「しろ」「しなさい」という意味(いみ)です。
做(命令式,方言) / 去做(命令式)
做(方言祈使) / 命令對方去做
하라 / ‘하다’의 명령형
lakukan! / kerjakan! / buatlah!
(dialek) buatlah! / (dialek) lakukan! / (dialek) kerjakan!
Imperativo dialectal de hacer. / Mandato de realizar una acción: haz.
Impératif dialectal de する (« faire »). / Forme injonctive dialectale signifiant « faire ».
(dial.) fai!, fa’ (imperativo di «fare») / (dial.) esegui!, compi!
(Dialekt) „Mach!“ / (Dialekt) „Tu es!“
(dialektalt) gør det! / (dialektalt) udfør!
(dial.) zrób!; rób! (rozkaz od „robić”, する)
(nář.) dělej! / (nář.) udělej to!
(dialect) gebiedende wijs van する: doe! / (dialect) ‘doe het’ (imperatief)
(dialekt) Gjør! / (dialekt) Sett i gang! / (dialekt) Utfør det!
gör! / utför!
(диал.) делай! / (диал.) сделай!
(regional) fă! (imperativ de „a face”) / (regional) execută! (poruncă de a face ceva)
(діал.) роби! / (діал.) зроби!
imperativo dialetal de "fazer" / fazer — forma imperativa dialetal
Làm đi! / Hãy làm đi! / Làm ngay đi!
(diyalektal) gawin mo! / (diyalektal) utos: gawin!
ทำซะ! / ทำ! (คำสั่ง/ภาษาถิ่น)
ເຮັດເສຍ; ຈົ່ງເຮັດ / ຄໍາສັ່ງພາສາຖິ່ນຂອງ «ເຮັດ»
(ağız) yap! ("suru"nun emir kipi) / (ağız) et! ("suru"nun emir kipi)
(வட்டார) செய் (என்று கட்டளை) / செய்யு / செய்திடு
कर (करो) / कर डाल / करने की आज्ञा
(لہجائی) کر! / (لہجائی) کر دے! / کام کر!
csináld! / tedd meg!
עשה! / תעשה! (במבטא ניב)
(উপভাষা) ‘কর’— করা (する) ক্রিয়ার আদেশ / (উপভাষা) ‘করো’
‘गर्नु’ को उपभाषात्मक आदेशात्मक रूप / गर भन्ने अर्थको आज्ञा
කරපන් / කරන්න
(ဒေသသုံး) လုပ်ပါ။ / (ဒေသသုံး) လုပ်လိုက်။ / (ဒေသသုံး) လုပ်စေ။
(аялгаар) Хий! / (аялгаар) Хийгээч!
(shevada) qil!; bajar! / (buyruq) qilgin!
(گویشی) انجام بده / بکن
افعلْ! (أمر: قمْ بالفعل) / نفِّذْ/اعملْ (صيغة أمر لهجية من «يفعل»)
ធ្វើចុះ / ចូរធ្វើ / ធ្វើទៅ
forma dialectal do imperativo de «fazer» / «faz!» (dialetal)
做啦 / 去做 / 做
活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 | |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
せい
せよ
しろ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| て形 | 「〜て」で文をつなぐときに使います。 | |
| た形 | 過去(〜た)を表します。 | |
| ない形 | 否定(〜ない)を表します。 | |
| ます形 | 丁寧な言い方で使います。 | |
| ば形 | 条件(〜ば)を表します。 | |
| 意志形 | 意志・勧誘(〜よう)を表します。 |
補足
- 方言形。動詞「する」の命令形「せえ」。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1