言いい難がたい

ひらがな

いいがたい / いいにくい

形容詞

hard to say, inexpressible, hesitant to say

この件については、正直言い難いのですが、もう少し時間をください。

To be honest, I'm hesitant to say it about this matter, but please give me a little more time.

詳細

活用形

この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	言い難かろ 別の言い方: 言いにくかろ いいがたかろ いいにくかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	言い難く 別の言い方: 言い難かっ 言いにくく 言いにくかっ いいがたく いいがたかっ いいにくく いいにくかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	言い難い 別の言い方: 言いにくい いいがたい いいにくい	文を終えるときの形です。
連体形	言い難い 別の言い方: 言いにくい いいがたい いいにくい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	言い難けれ 別の言い方: 言いにくけれ いいがたけれ いいにくけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	言い難かれ 別の言い方: 言いにくかれ いいがたかれ いいにくかれ	現代語ではあまり使わない形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	言い難くて 別の言い方: 言いにくくて いいがたくて いいにくくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	言い難かった 別の言い方: 言いにくかった いいがたかった いいにくかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	言い難くない 別の言い方: 言いにくくない いいがたくない いいにくくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	言い難ければ 別の言い方: 言いにくければ いいがたければ いいにくければ	条件（〜ければ）を表します。

補足

• 「言い難い」は「いいがたい」と読む場合と「いいにくい」と読む場合がある。ここでは見出し表記に合わせて「言い難い」を primary とし、「言いにくい」および仮名書きを variants に含めた。