おかしな
可笑しな: strange; odd
変だ。普通と違っているさま。 / 道理に合わないさま。
変(へん)です。普通(ふつう)と違(ちが)っていたり、理由(りゆう)が合(あ)わなかったりするようすです。
奇怪的 / 古怪的 / 怪异的
奇怪的 / 古怪的 / 怪異的
이상한 / 기묘한 / 별난
aneh / ganjil / tidak biasa
pelik; ganjil / aneh; janggal
extraño / raro / curioso
étrange / bizarre / curieux
strano, bizzarro / buffo, ridicolo / sospetto, che non torna
seltsam, merkwürdig / komisch, sonderbar
mærkelig; underlig / sær; aparte / mistænkelig; tvivlsom
dziwny; osobliwy / podejrzany; niepokojący / śmieszny; komiczny
podivný / zvláštní / divný
vreemd / raar / zonderling
merkelig; underlig / rar; pussig
märklig / underlig / konstig
странный / чудной, необычный / нелепый, смешной
ciudat, neobișnuit / bizar, straniu / caraghios, comic
дивний / химерний / незвичайний
estranho / esquisito / peculiar
kỳ lạ / lạ lùng / kỳ quặc
kakaiba / di-pangkaraniwan / nakapagtataka
แปลก / ประหลาด / ผิดปกติ
ແປກປະຫຼາດ / ຜິດປົກກະຕິ / ປະຫຼາດ
tuhaf, garip / acayip / komik (gülünç)
விசித்திரமான / ஒற்றுமையற்ற / அசாதாரணமான
अजीब / विचित्र / असामान्य
عجیب / انوکھا / غیر معمولی
furcsa / különös / bolondos
מוזר / משונה / תמוה
অদ্ভুত / অস্বাভাবিক / বিচিত্র
अजीब / विचित्र / अनोठो
අමුතු / විචිත්ර / අසමාන්ය
ထူးဆန်းသော / အဆင်မပြေသော၊ မတော်တဆဖြစ်နေသော / ထင်မထားလောက်အောင် ထူးထူးခြားခြားသော
хачин / сонин / эвгүй
g'alati / ajrabo / noodatiy
عجیب / غریب / نامعمول
غريب / شاذّ / مضحك/مثير للسخرية
ចម្លែក / ប្លែក / មិនប្រក្រតី
estranho / esquisito / invulgar
古怪 / 奇怪 / 離奇
活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜だろう」のような形で使います。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
おかしに
おかしだっ
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 | 「〜だ」で文を終える形です。 | |
| 連体形 | 「〜な」で名詞を修飾する形です。 | |
| 仮定形 |
別の言い方:
おかしならば
|
「〜なら」で条件を表す形です。 |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| て形相当 | 「〜で」の形で文をつなぎます。 | |
| た形 | 過去(〜だった)を表します。 | |
| ない形 |
別の言い方:
おかしじゃない
|
否定(〜ではない / 〜じゃない)を表します。 |
| です形 | 丁寧な言い方で使います。 |
補足
- 見出し語「おかしな」は連体形(〜な)で、語幹を「おかし」として形容動詞型に準じて活用形を示した。
- 現代語では述語・否定などはイ形容詞「おかしい」(例: おかしくない)を用いることが多く、「おかしだ」「おかしではない」などはまれ。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1