前売り
advance sale (of tickets)
前売り(チケット)
チケットなどを、使(つか)う日(ひ)より前(まえ)に売(う)ることです。
预售 / 提前售票
預售(票) / 先行售票 / 提前售票
예매 / 티켓의 사전 판매
penjualan tiket lebih awal / prapenjualan tiket / penjualan tiket sebelum hari acara
jualan awal (tiket) / prajualan; jualan prapesanan
venta anticipada de entradas / preventa de entradas / venta previa de entradas
prévente (de billets) / vente anticipée (de billets) / vente à l’avance (de billets)
prevendita (di biglietti) / vendita anticipata
Vorverkauf / Vorverkauf von Eintrittskarten
forsalg (af billetter) / salg på forhånd
przedsprzedaż (np. biletów) / sprzedaż z wyprzedzeniem
předprodej (vstupenek) / prodej předem
voorverkoop (van kaartjes) / verkoop vooraf
forsalg (av billetter) / billetter solgt på forhånd
förhandsförsäljning / förköp av biljetter / försäljning i förväg
предварительная продажа (билетов) / билеты, продаваемые заранее / предпродажа
vânzare în avans (a biletelor) / pre-vânzare; vânzare anticipată
попередній продаж / продаж квитків заздалегідь / передпродаж
venda antecipada de ingressos / pré-venda de ingressos
bán vé trước / vé bán trước / bán trước (vé)
paunang benta ng tiket / maagang pagbebenta ng tiket
การขายล่วงหน้า (เช่น ตั๋ว) / ตั๋ว/สินค้าที่จำหน่ายล่วงหน้า / การจองซื้อก่อนวันจำหน่ายจริง
ການຂາຍລ່ວງໜ້າ / ການຈຳໜ່າຍປີ້ກ່ອນວັນງານ
ön satış / önceden bilet satışı / önceden satış (bilet vb.)
முன்விற்பனை / முன்கூட்டியே டிக்கெட் விற்பனை / முன்பதிவு விற்பனை
अग्रिम टिकट बिक्री / पहले से की गई बिक्री (टिकटों की) / पूर्व-बिक्री
پیشگی فروخت / ایڈوانس ٹکٹ فروخت / پہلے سے ٹکٹوں کی فروخت
elővétel (jegyek) / elővételben történő jegyeladás / előre megváltott jegy
מכירה מוקדמת (של כרטיסים) / כרטיס במכירה מוקדמת
অগ্রিম টিকিট বিক্রি / আগাম বিক্রয়
अग्रिम बिक्री / टिकटको अग्रिम बिक्री
ටිකට් ආදිය පෙර විකිණීම / පෙරවිකුණුම් (ටිකට්)
ကြိုတင်လက်မှတ်ရောင်းချခြင်း / အကြိုလက်မှတ်ရောင်းချမှု
урьдчилсан борлуулалт / (тасалбарын) урьдчилан худалдаалах
oldindan chipta sotish / avans sotuv (chipta) / oldindan sotilgan chipta
پیشفروش (بلیت) / فروش بلیت از پیش
بيع مُسبق (للتذاكر) / حجز مُسبق / طرح التذاكر قبل الموعد
ការលក់ជាមុន / ការលក់សំបុត្រជាមុន
venda antecipada / pré-venda / venda de bilhetes antes da data do evento
預售 / 預先發售 / 預售票務
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1