締め切り
deadline
最終的な提出・申請などを行うべき期限 / 設定された時間または日付までに完了させるべき期限
書類（しょるい）や申（もう）し込（こ）みなどを、出（だ）すことができる最後（さいご）の日（ひ）や時刻（じこく）です。
截止日期 / 截止时间 / 截止期限
截止日期 / 截止時間 / 最後期限
마감 / 마감일 / 마감 기한
tenggat waktu / batas waktu / penutupan penerimaan
tarikh akhir / had masa penyerahan / tempoh tutup/penghujung masa
fecha límite / cierre de plazo / plazo de entrega
date limite / échéance / dernier délai
scadenza (termine ultimo) / data limite per la consegna / chiusura delle iscrizioni/prenotazioni
Abgabefrist; Termin, bis zu dem etwas eingereicht werden muss / Redaktionsschluss; letzter Abgabetermin für Veröffentlichungen / Endtermin; Stichtag
tidsfrist / deadline (sidste afleverings-/tilmeldingsdato) / afleveringsfrist
termin (ostateczny) / deadline, czas ostatecznego zamknięcia zgłoszeń
uzávěrka / termín odevzdání / konečný termín
deadline; uiterste inleverdatum / sluitingsdatum (voor aanmelding/inschrijving) / eindtermijn
frist; tidsfrist / innleveringsfrist / påmeldingsfrist
sista inlämningsdag / tidsfrist / sista datum
крайний срок / дедлайн / срок сдачи (подачи)
termen‑limită (dată/oră până la care trebuie depus/terminat ceva) / deadline; termen de predare
кінцевий термін / дедлайн / строк подання
prazo final / data limite / fim do prazo
hạn chót / hạn cuối / thời hạn nộp
huling araw ng pagpasa / takdang petsa ng pagsumite / takdang araw ng paghahain
กำหนดส่งงาน / เส้นตาย / วัน/เวลาปิดรับ
ກຳນົດເວລາສຸດທ້າຍ / ເສັ້ນຕາຍ / ວັນສົ່ງສຸດທ້າຍ
son teslim tarihi / süre bitimi / son tarih
காலக்கெடு / சமர்ப்பிக்கும் கடைசி தேதி / இறுதிநாள்
समय-सीमा / अंतिम तिथि / डेडलाइन
آخری تاریخ / ڈیڈ لائن / کام مکمل کرنے کی مقررہ مہلت
határidő / jelentkezési/beadási határidő / lezárás, záróidőpont
מועד אחרון / דדליין / סוף מועד להגשה
শেষ তারিখ / সময়সীমা / নির্ধারিত সময়ের শেষ মুহূর্ত
समयसीमा / अन्तिम मिति / काम बुझाउने अन्तिम समय
අවසාන දිනය / භාරදීමේ අවසාන කාලසීමාව / නියමිත අවසාන කාලය
နောက်ဆုံးရက် / ပိတ်သိမ်းချိန် / ကန့်သတ်ရက်
хугацааны эцсийн өдөр / материал хүлээн авах сүүлийн хугацаа / хаалтын хугацаа
muddat (yakun sana) / topshirishning oxirgi muddati / so‘nggi sana
مهلت نهایی / آخرین موعد تحویل / ددلاین
الموعد النهائي / آخر أجل للتسليم / حدّ الإغلاق/انتهاء المهلة
កាលកំណត់ / ថ្ងៃផុតកំណត់ / ពេលបញ្ចប់ការទទួល
prazo limite / data limite / último dia para entrega
截止期限 / 限期 / 最後期限
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
