あて
aim; object; end / hope; expectation; something to rely or depend upon / pad; cushion; something added for protection / snack to have with drink
目当て(目的・狙い) / 当て(頼み・頼り) / 宛て(宛先)
目的(もくてき)や頼(たよ)りにするもの、または送(おく)る先(さき)を表(あらわ)す言葉(ことば)です。
目标;对象;目的 / 指望;期望;依靠 / 垫子;护垫;下酒菜
目的;目標 / 指望;依靠;期望 / 墊片;護墊(保護用)
목표; 목적 / 기대; 의지할 곳 / 안주
sasaran; tujuan / harapan; tumpuan / bantalan; pelapis pelindung
sasaran; tujuan; matlamat / harapan; jangkaan; sandaran / alas; pelapik/padding; makanan ringan teman minum
objetivo o fin; esperanza o expectativa; algo en que apoyarse / almohadilla o elemento de protección / aperitivo para acompañar la bebida
but, objectif / espoir, attente, appui / coussinet de protection
scopo, obiettivo; fine / speranza, aspettativa; appoggio/qualcosa su cui contare / imbottitura, cuscinetto protettivo; stuzzichino da accompagnare a una bevanda
Ziel; Zweck / Hoffnung; Erwartung; Anhaltspunkt / Polster; Schutzauflage / Snack zum Getränk
mål; formål / forventning; håb / underlag/polstring; beskyttende pude
cel; zamierzenie; obiekt dążeń / nadzieja; oczekiwanie; oparcie (coś, na czym można polegać) / podkładka; amortyzacja; przekąska do alkoholu
cíl, záměr / naděje, očekávání; opora, na co se spolehnout / podložka, polštářek (ochrana); zakousnutí k pití (barové občerstvení)
doel; mikpunt; beoogd einde / hoop; verwachting; houvast (iets om op te vertrouwen) / beschermend kussentje; opvulling / snack bij een drankje
mål; siktemål; formål / håp; forventning; noe å støtte seg på / polstring; pute; beskyttende innlegg
mål; syfte / hopp; förväntning; något att lita på / stoppning; dyna; tilltugg till dryck
цель; предмет стремления / надежда; ожидание; опора / закуска к напиткам
țintă; scop / speranță; așteptare (bază de încredere) / căptușeală; pernă de protecție
мета; ціль / надія; сподівання; опора / підкладка; прокладка; захисна накладка
objetivo; propósito; esperança; expectativa; apoio / acolchoamento; proteção; almofada / petisco para acompanhar bebida; tira-gosto
mục tiêu; đối tượng; đích / hy vọng; kỳ vọng; chỗ dựa để trông cậy / món nhắm (ăn kèm khi uống rượu)
layunin; pakay / pag-asa; inaasahan; sandigan / pulutan
เป้าหมาย; จุดหมาย; ความตั้งใจ / ความหวัง; ความคาดหมาย; ที่พึ่งพาได้ / ของรอง/แผ่นรองกันกระแทก; ของกินแกล้มเหล้า
ເປົ້າໝາຍ; ຈຸດປະສົງ / ຄວາມຫວັງ; ສິ່ງທີ່ເພິ່ງພາໄດ້ / ເຄື່ອງຮອງກັນກະແທກ; ຂອງກິນແກ້ມເຫຼົ້າ
amaç, hedef; gaye / umut, beklenti; dayanak, güvenilecek şey / dolgu/ped, yastık; koruyucu ek parça; içki yanında atıştırmalık
இலக்கு; நோக்கம் / நம்பிக்கை; எதிர்பார்ப்பு; சார்பு / பாதுகாப்புக்கான திணிப்பு/மெத்தை; பானத்துடன் உண்ணும் சிற்றுண்டி
लक्ष्य; प्रयोजन / आशा; अपेक्षा / सहारा; भरोसे की चीज़
مقصد، ہدف / امید، توقع / آسرا، سہارا
cél; szándék / remény; várakozás; támasz / párna; védőbetét; (ital mellé) harapnivaló
מטרה; יעד / תקווה; ציפייה; משען לסמוך עליו / ריפוד; כרית הגנה / נשנוש לצד משקה
লক্ষ্য; উদ্দেশ্য / আশা; প্রত্যাশা; নির্ভরযোগ্য অবলম্বন / প্যাড/কুশন; সুরক্ষার জন্য লাগানো জিনিস; মদের সঙ্গে খাওয়ার নাশতা
लक्ष्य; उद्देश्य / आशा/अपेक्षा; भर पर्ने चीज / सुरक्षाका लागि थपिने प्याड/कुशन; मदिरासँग खाने नास्ता
ඉලක්කය; අරමුණ / බලාපොරොත්තුව; අපේක්ෂාව; විශ්වාසයට පදනම් වන දේ / තැටියක්/ගලපන පෑඩ්; ආරක්ෂාවට දමන කුෂන්
ပစ်မှတ်၊ ရည်ရွယ်ချက် / မျှော်လင့်ချက်၊ အားကိုးရာ / အရက်နဲ့တွဲစားသော အစားအစာ
зорилго; чиглэл / найдвар; хүлээлт; түшиг / жийргэвч; дэр; хамгаалалтын нэмэлт
maqsad, ko‘zlangan narsa / umid, kutish; tayanadigan narsa / yostiqcha, taglik; himoya uchun qo‘shimcha qavat / ichimlik bilan yeyiladigan gazak
هدف، مقصود / امید، انتظار؛ تکیهگاه/چیزی برای اتکا / بالشتک/ضربهگیر؛ تنقلات همراه نوشیدنی
هدف؛ غاية / أمل؛ توقّع / شيء يُعتمد عليه؛ سند
គោលដៅ ឬ កម្មវត្ថុ / សេចក្តីសង្ឃឹម ឬ ការរំពឹងទុក / អាហារសម្រន់ញ៉ាំជាមួយស្រា
alvo; objetivo; finalidade / esperança; expectativa; apoio em que se confia / acolchoado; proteção; petisco para acompanhar bebida
目標;對象;目的 / 指望;依靠;盼望 / 墊;護墊;佐酒小食
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1