わたくしたち
私達, 私たち: (honorific) we, us
「私たち」の丁寧・改まった言い方。話し手を含む複数の人を指す一人称複数代名詞で、「われわれ」「私ども」の意味。
改（あらた）まった場面（ばめん）で使（つか）う「私（わたし）たち」です。自分（じぶん）を含（ふく）む人（ひと）たちを指（さ）します。
我们（敬语） / 吾等（敬语）
我們（敬語／禮貌） / 我們（正式用語）
저희 / 우리
kami (bentuk hormat) / kita (bentuk hormat)
kita (bentuk hormat) / kami (bentuk hormat) / kami/kita; kami semua (kami termasuk penutur, gaya sopan)
nosotros (formal) / nos (formal)
nous (forme honorifique/polie) / nous (comme complément : « us »)
noi (forma onorifica/formale) / ci (forma onorifica/formale)
(höflich) wir / (höflich) uns
(høfligt/ærbødigt) vi / (høfligt/ærbødigt) os
(grzecznościowo) my / (grzecznościowo) nas
my (uctivé) / nás (uctivě) / my všichni (zdvořile)
(beleefd, eerbiedig) wij / (beleefd, eerbiedig) ons
(høflig/ydmyk) vi / (høflig/ydmyk) oss
vi (artigt) / oss (artigt)
(вежл.) мы / (вежл.) нас
noi (formă onorifică/politicoasă) / pe noi (formă onorifică/politicoasă)
ми (шанобл.) / нас (шанобл.)
nós (formal/honorífico) / a nós
(kính ngữ) chúng tôi / (kính ngữ) chúng ta
kami (magalang) / tayo (magalang)
พวกเราทั้งหลาย (คำสุภาพ/ยกย่อง) / พวกเรา; เรา (แบบสุภาพ) / พวกเรา/พวกข้าพเจ้า (สรรพนามสุภาพ)
ພວກເຮົາ / ພວກຂ້າພະເຈົ້າ
(saygılı) biz / (saygılı) bizi
நாங்கள் (மரியாதை) / எங்களுக்கு (மரியாதை)
हम (आदरपूर्वक) / हम लोग (विनम्र रूप) / हमें (आदरपूर्वक)
ہم (ادباً) / ہم لوگ (ادباً) / ہمیں (ادباً)
(udvarias) mi, mi magunk / (udvarias) minket
אנחנו (צורת כבוד) / אותנו (צורת כבוד)
(সম্মানসূচক) আমরা / (সম্মানসূচক) আমাদের
हामी (अत्यन्त औपचारिक/सम्मानजनक) / हामीलाई (अत्यन्त औपचारिक)
(ගෞරවයෙන්) අපි / (ගෞරවයෙන්) අපව
ကျွန်ုပ်တို့ (ရိုသေ) / ကျွန်တော်တို့ (ရိုသေ) / ကျွန်မတို့ (ရိုသေ)
(хүндэт.) бид / (хүндэт.) бид нар
(hurmat bilan) biz / (hurmat bilan) biz (ning) / (hurmat bilan) bizni
ما (محترمانه/ادبانه) / ما را، به ما (محترمانه)
نحن (صيغة تشريف) / إيّانا/لنا (صيغة تشريف)
យើង / ពួកយើង / យើងទាំងអស់គ្នា
nós / nos / forma honorífica de «nós»
我哋 / 我哋呢邊 / 敝方
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
