量子コンピューター
(computing) quantum computer
量子力学の原理（量子ビットの重ね合わせや量子もつれなど）を利用して情報処理を行うコンピューター。特定の計算問題を従来型コンピューターより高速に解ける可能性がある。
量子力学（りょうしりきがく）の考（かんが）え方（かた）を使（つか）って、情報（じょうほう）を処理（しょり）するコンピューターです。
量子计算机 / 利用量子力学原理进行信息处理的计算机 / 以量子比特为基础进行计算的设备
量子電腦 / 利用量子力學原理進行運算的電腦 / 使用量子位元進行計算的裝置
양자역학의 원리를 이용해 연산하는 컴퓨터 / 큐비트를 사용해 병렬적으로 계산하는 컴퓨팅 장치 / 고전 컴퓨터가 어려운 문제를 더 효율적으로 풀 수 있는 차세대 컴퓨터
komputer kuantum / komputer yang memanfaatkan prinsip mekanika kuantum untuk pemrosesan
komputer kuantum (komputeran) / komputer yang menggunakan prinsip mekanik kuantum untuk pemprosesan maklumat
computadora cuántica / ordenador cuántico / dispositivo que utiliza principios de la mecánica cuántica para realizar cálculos
Ordinateur exploitant les principes de la mécanique quantique pour effectuer des calculs / Système de calcul utilisant des qubits
computer quantistico / calcolatore basato su qubit e fenomeni quantistici
Quantencomputer / Computer, der Quantenmechanik zur Datenverarbeitung nutzt
kvantecomputer / computer, der udnytter kvantemekaniske fænomener til beregninger
komputer kwantowy / komputer wykorzystujący zjawiska mechaniki kwantowej do obliczeń
kvantový počítač / počítač využívající kvantové jevy k výpočtům
kwantumcomputer / computer die berekeningen uitvoert met qubits volgens de kwantummechanica
kvantedatamaskin / datamaskin som utnytter kvantemekaniske effekter til beregninger
kvantdator / dator som använder kvantmekaniska tillstånd för beräkningar
квантовый компьютер / компьютер на квантовых принципах
calculator cuantic (dispozitiv de calcul bazat pe fenomene cuantice) / computer cuantic
квантовий комп’ютер / комп’ютер на основі квантових обчислень
Dispositivo de computação baseado em qubits. / Computador que utiliza princípios da mecânica quântica para processamento de dados. / Máquina capaz de resolver certos cálculos mais rapidamente que computadores clássicos.
máy tính lượng tử / máy tính dùng qubit / máy tính dựa trên cơ học lượng tử
Kompyuter na kwantum / Kompyuter na gumagamit ng mekanikang kwantum at qubit / Uri ng kompyuter na may qubit sa halip na bit
คอมพิวเตอร์ควอนตัม / คอมพิวเตอร์ที่ใช้หลักการกลศาสตร์ควอนตัมในการประมวลผล
ຄອມພິວເຕີຄວອນຕຳ / ເຄື່ອງຄຳນວນທີ່ໃຊ້ຫຼັກການຄວອນຕຳ
kuantum bilgisayar / kuantum hesaplayıcı
குவாண்டம் கணினி / குவாண்டம் கணக்கீட்டு கணினி
क्वांटम कंप्यूटर / क्वांटम गणक
کوانٹم کمپیوٹر / کوانٹمی کمپیوٹر / کوانٹم حسابی کمپیوٹر
kvantumszámítógép / kvantummechanikai elveken működő számítógép
מחשב קוונטי / מחשב המבוסס על חישוב קוונטי
কোয়ান্টাম কম্পিউটার / কোয়ান্টাম-ভিত্তিক কম্পিউটিং যন্ত্র
क्वान्टम यान्त्रिकीका सिद्धान्त प्रयोग गर्ने कम्प्युटर / क्यूबिटको अवस्था प्रयोग गरी गणना गर्ने कम्प्युटर / केही समस्यामा परम्परागत कम्प्युटरभन्दा धेरै छिटो गणना गर्न सक्षम कम्प्युटर
ක්වොන්ටම් පරිගණකය / ක්වොන්ටම් ගණනය කිරීමට භාවිත පරිගණකය
ကွမ်တမ် ရူပဗေဒကို အခြေခံ၍ အလုပ်လုပ်သော ကွန်ပျူတာ / ကွမ်တမ် အခြေအနေများကို အသုံးပြုပြီး တွက်ချက်သည့် ကွန်ပျူတာ / အချို့ ပြဿနာများကို ရိုးရိုးကွန်ပျူတာထက် မြန်ဆန်စွာ ဖြေရှင်းနိုင်သော ကွန်ပျူတာ
квант компьютер / квант тооцоолох машин
kvant kompyuteri / kvant hisoblashga asoslangan kompyuter
رایانهٔ کوانتومی / کامپیوتر کوانتومی
حاسوب كمومي / حاسوب يعتمد على ميكانيكا الكم لمعالجة المعلومات
កុំព្យូទ័រក្វាន់ទុំ / កុំព្យូទ័រប្រើគោលការណ៍ក្វាន់ទុំ
computador quântico / máquina de computação baseada em qubits
量子電腦 / 用量子力學原理運算嘅電腦
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
