遅刻
lateness, late coming
遅刻、遅れて来る
決（き）まった時間（じかん）より遅（おく）れて来（く）ることです。
迟到 / 晚到 / 迟到行为
遲到 / 晚到 / 到達延誤
지각 / 늦음 / 늦은 도착
keterlambatan / kedatangan terlambat / keterlambatan hadir
kelewatan; datang lewat / ketibaan lewat (ke kelas/kerja)
tardanza / llegada tarde / impuntualidad
retard / arrivée tardive
ritardo (nell’arrivo) / arrivare tardi (a scuola, al lavoro) / essere in ritardo
Verspätung / Zuspätkommen / spätes Erscheinen
forsinkelse / for sent fremmøde
spóźnienie / przyjście po czasie
zpoždění (příchod pozdě) / opožděný příchod
te laat komen / verlate aankomst / tardiness (te laat zijn)
forsinkelse / å komme for sent (til avtale/skole/arbeid)
försening / sen ankomst / att komma för sent
опоздание / несвоевременное прибытие
întârziere / sosire întârziată
запізнення / пізній прихід (на роботу, заняття тощо)
atraso / chegada tardia / comparecimento tardio
sự đi muộn / sự trễ giờ / sự đến muộn
pagkahuli / pagkalate / hindi pagdating sa oras
การมาสาย / การมาถึงช้า
ການມາຊ້າ / ການໄປຊ້າ / ການຊັກຊ້າ
gecikme / geç kalma / gecikmiş geliş
தாமதம் / தாமதமாக வருதல் / தாமத வருகை
देरी / विलंब से आना / लेट आना
دیر سے پہنچنا / تاخیر / دیر حاضری
késés / későn érkezés / elkésés
איחור / הגעה מאוחרת / השתהות בהגעה
দেরিতে আসা / দেরি/বিলম্ব / লেট করে উপস্থিতি
ढिलाइ / ढिलो आगमन / समयमा नपुग्ने अवस्था
ප්රමාදය / ප්රමාද වී පැමිණීම / පැමිණීමේ ප්රමාදය
နောက်ကျခြင်း / နောက်ကျရောက်ခြင်း / သတ်မှတ်အချိန်ကျော်ရောက်ခြင်း
хоцролт / оройтож ирэх (ирц) / хичээл/ажилд хоцрох
kechikish / kech kelish / kechikib kelish holati
دیر رسیدن / تأخیر / دیرآمدن
التأخّر عن الموعد / الحضور متأخّرًا / التأخّر
ការយឺត / ការមកយឺត / ការមកមិនទាន់ពេល
atraso / chegada tardia / acto de chegar tarde
遲到 / 嚟遲 / 遲嚟
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
