貸し
loan / lending / a favor someone owes you / credit / rental
貸すこと / 貸した金(貸し金) / 貸し(借りを作ること/貸し借りの貸し)
お金(かね)や物(もの)を人(ひと)に貸(か)すことです。また、貸(か)したお金(かね)や相手(あいて)への助(たす)けです。
贷款;借贷 / 人情债;欠情
貸款;出借 / 人情債;讓對方欠人情
대여 / 받을 빚 / 호의에 대한 빚
pinjaman / piutang / utang budi
pinjaman; pemberian pinjam / sewaan; penyewaan / jasa baik yang perlu dibalas; budi (hutang budi)
préstamo / crédito / favor adeudado
prêt / crédit / faveur due
prestito; concessione in prestito / credito; favore da ricambiare / noleggio; locazione
Leihe; Verleihung / Vermietung; Ausleihe / (jdm.) einen Gefallen tun; Kredit/Guthaben
lån; udlån / udlejning / tjeneste eller kredit man har til gode
pożyczka; udzielenie pożyczki / wynajem; wypożyczenie / przysługa (dług wdzięczności)
půjčka; zapůjčení / pronájem / laskavost; prokázaná služba (dluh vděčnosti)
lening; uitlenen / huur; verhuur / gunst of tegoed (iets dat iemand je verschuldigd is)
utlån; lån / utleie / tjeneste i lån; velvilje man skylder for
utlåning / kredit / gentjänst att kräva tillbaka
заём, ссуда; одалживание / прокат, сдача внаём / услуга; оказанное одолжение (долг)
împrumut; act de a da cu împrumut / închiriere; dare în chirie / favoare făcută cuiva; credit moral (datorie de recunoștință)
позика; позичання / кредит; борг послуги (взаємна послуга) / оренда; здавання в найм
empréstimo / favor pelo qual alguém fica te devendo / crédito que alguém tem com outra pessoa
sự cho vay; khoản cho vay / món nợ (người khác mắc nợ mình) / ân huệ khiến người khác mang nợ
pautang / pagpapautang / pabor na dapat suklian
การให้ยืม / การปล่อยเช่า / บุญคุณที่อีกฝ่ายติดค้าง
ການໃຫ້ຢືມ / ໜີ້ບຸນຄຸນ / ການໃຫ້ເຊົ່າ
ödünç verme, borç / kredi; alacak hakkı / kiraya verme, kiralama
கடன் / கடன் கொடுப்பது / வாடகைக்கு விடுதல் / உதவி செய்து வைத்த கடன் (பாக்கி)
उधार / ऋण/धार / किराये पर देना
قرض / ادھار / کرایہ پر دینا / عاریت / احسان (جو کسی پر واجب ہو)
kölcsönadás, hitelezés / bérbeadás, kölcsönzés / szívesség, amivel valaki tartozik
הלוואה; השאלה / אשראי; חוב של טובה (״אתה חייב לי״) / השכרה; מתן שימוש זמני
ঋণ; ধার দেওয়া / ভাড়া দেওয়া; ভাড়া / অনুগ্রহ (কারও কাছে পাওনা)
उधारो/ऋण / उपकारको बक्यौता / क्रेडिट वा भाडा
ණය දීම/ණය / කුලියට දීම / උදව්වක් නිසා ඇතිවන ණයගැතිකම
ချေးငွေ၊ ချေးပေးမှု / ကျေးဇူးဝန် / အကြွေးဝယ်ခွင့်၊ ငှားရမ်းခြင်း
зээл, зээлдүүлэлт / түрээс, түрээслүүлэх / өр, ачийг нь буцаах өр
qarz berish, ssuda / ijaraga berish / birining zimmasidagi yaxshilik (qarzdorlik)
قرض، وامدادن / اعتبار؛ طلبی که کسی به تو دارد / اجارهدادن؛ کرایه
إقراض / سَلَف/قرض / تأجير/إيجار
ការខ្ចីឲ្យ / បំណុលគុណ / ការជួល
empréstimo; concessão de crédito / favor devido; obrigação para com alguém / aluguer; arrendamento
借貸 / 人情債 / 賒數
( 基本形 )
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1