担架
stretcher (simple litter designed to carry a sick, injured, or dead person)
担架(病人、負傷者、または死者を運ぶために設計された簡易な担架)
病気(びょうき)の人(ひと)、けがをした人(ひと)、亡(な)くなった人(ひと)を運(はこ)ぶための道具(どうぐ)です。
抬运伤病员的简易床具 / 急救时用于转运伤者或尸体的器具 / 医疗救护中用于移动伤者的携行装置
用於搬運傷病者的簡易抬架 / 急救時抬送傷患或遺體的救護抬具
들것 / 환자·부상자 운반용 들것
tandu / usungan / brankar
usungan (alat pengusung pesakit/cedera/jenazah) / pengusung
camilla / parihuela
Brancard pour transporter un blessé, un malade ou un corps. / Civière portative utilisée par les secours.
barella (per trasporto di feriti o malati) / lettiga / portantina di soccorso
Trage (zum Transport von Verletzten oder Kranken) / Krankentrage
båre; transportbåre til syge eller tilskadekomne
nosze / lektyka sanitarna (do przenoszenia rannych lub chorych)
nosítka / transportní nosítka (pro raněné či nemocné) / lůžko pro přenášení zraněných (stretcher)
brancard / draagbaar (voor gewonden/zieken) / lijkenbaar
båre / sykebåre / transportbåre
bår / sjukbår / stretcher för att bära skadad eller död person
носилки / санитарные носилки / каталки для перевозки раненых и больных
targă (pentru transportul răniților/bolnavilor) / brancardă
ноші / санітарні ноші
maca usada para transportar feridos ou doentes / maca simples para carregar um corpo
cáng / băng ca / cáng cứu thương (dùng để khiêng người bệnh, bị thương hoặc tử vong)
Higaan na dinadala para sa sugatan, maysakit, o patay / Pangkargang aparato para mailipat ang pasyente
เปลหาม / เปลสนามสำหรับเคลื่อนย้ายผู้บาดเจ็บหรือศพ
ແປຫາມຄົນເຈັບ / ອຸປະກອນຫາມຜູ້ບາດເຈັບ / ເປລາຫາມສົບ
sedye / yaralı/ hasta taşımaya yarayan taşıma yatağı / cenaze taşıma sedyesi
ஸ்ட்ரெச்சர் (நோயாளி/காயமடைந்தவரை தூக்கும் கட்டில்) / தூக்குக் கட்டில் / காயமடைந்தவரை எடுத்துச் செல்லும் பலகை
स्ट्रेचर / मरीज़/घायल को ले जाने की खाट
اسٹریچر / مریض برداری کا تختہ / لاش یا زخمی کو اٹھانے والی چارپائی
hordágy / hordozóágy / sebesültszállító hordágy
אלונקה / מיטה נישאת לפינוי פצועים
স্ট্রেচার / রোগী/আহত বহনের খাটিয়া / লাশ বহনের খাটিয়া
स्ट्रेचर / घाइते, बिरामी वा मृतकलाई बोक्ने साधारण बोकाइ खाट
රෝගියෙකු හෝ තුවාලකාරයෙකු රැගෙන යාම සඳහා භාවිතා වන ස්ට්රෙචරය / මළ සිරුරක් රැගෙන යාමට භාවිතා කරන බඩුප්පුව/වහන පට්ටිය
လူနာ၊ ဒဏ်ရာရသူ သို့မဟုတ် သေဆုံးသူကို ထမ်းသယ်ရန် အသုံးပြုသော ထမ်းဖက်
дамнуурга / өвчтөн, шархадсан хүнийг зөөх дамнуурга
zambil / nosilka (yarador yoki bemorni tashish moslamasi) / jasad tashish zambili
برانکارد / تختِ حملِ بیمار/مجروح / برانکاردِ حملِ جنازه
نقالة (لحمل المصاب أو المريض) / حمالة إسعاف
គ្រែសែងអ្នករបួស / ស្នែងដឹកអ្នកជំងឺ / គ្រែសម្រាប់សែងសាកសព
maca / armação para transportar doentes, feridos ou mortos
抬送傷病者嘅擔床 / 用嚟搬運病人、傷者或遺體嘅簡易床架
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1