含嗽する
to gargle
水や薬液などを口に含み、のどや口の中をすすぐこと。うがいをすること。
含嗽(がんそう)するとは、うがいをすることです。
漱口 / 用水或药液在口腔内含漱清洁
漱口 / 用水在口中漱洗 / 用水或藥液清洗口腔與咽喉
가글하다 / 입안을 헹구다
berkumur / berkumur-kumur / kumur-kumur
berkumur / berkumur-kumur (air ubat) / mengumur
hacer gárgaras / enjuagarse la garganta
se gargariser / faire des gargarismes
fare gargarismi / sciacquarsi la gola (con un liquido)
gurgeln / den Mund- und Rachenraum mit Flüssigkeit spülen (gurgeln)
gurgle (med væske i hals/mund) / skylle/gurgle munden og halsen
płukać gardło (gargaryzować) / płukać jamę ustną
kloktat / vyplachovat si hrdlo (roztokem)
gorgelen / de keel spoelen (met vloeistof)
gurgle / skylle munnen og halsen (med væske) / gurgle med munnskyllevann
gurgla / skölja halsen / gurgla munnen
полоскать горло / делать полоскание (рта/горла)
a face gargară / a clăti gura și gâtul cu un lichid
полоскати горло / робити полоскання рота/горла
gargarejar / bochechar / enxaguar a boca
súc miệng / súc họng
magmumog / magbanlaw ng bibig
กลั้วคอ / บ้วนปาก
ບ້ວນຄໍ / ກັ້ວຄໍດ້ວຍນ້ຳ
gargara yapmak / ağzını çalkalamak
வாய் கொப்பளிக்க / வாய்கழுவி கொப்பளிக்க / குரல் தொண்டையில் கொப்பளிக்க
गरारे करना / कुल्ला करना / गरारे लेना
غرارے کرنا / کلی کرنا / غرغراہٹ کے ساتھ منہ دھونا
gargarizál / öblöget (toroköblítés céljából)
לגרגר (את הגרון) / לשטוף את הפה בגרגור
কুলকুচি করা / গার্গল করা / গলা ধোয়া
मुख कुल्ला गर्नु / घाँटी कुल्ला गरेर सफा गर्नु / पानी घुमाउँदै मुख र घाँटी धुनु
කෝමල කිරීම / ගල කෝමල කිරීම
ပါးစပ်ကို ဆေးကြောသည် / လည်ချောင်းကို ဆေးကြောသည်
(ам, хоолойгоо) зайлах / хоолой зайлах (гаргал хийх)
gargara qilish / tomoqni chayish / og‘izni chayqash
غرغره کردن / دهانشویه کردن
يَتَمَضْمَض / يُغَرْغِر / يَشْطُفُ الحَلْقَ بالماء
ខ្ពុរមាត់ / លាងបំពង់កដោយទឹក / ខ្ពុរទឹកក្នុងមាត់
fazer gargarejos / gargarejar
漱口 / 含住水漱喉嚨 / 用水沖洗口腔
活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
含嗽せ
含嗽さ
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
含嗽せよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| て形 | 「〜て」で文をつなぐときに使います。 | |
| た形 | 過去(〜た)を表します。 | |
| ない形 | 否定(〜ない)を表します。 | |
| ます形 | 丁寧な言い方で使います。 | |
| ば形 | 条件(〜ば)を表します。 | |
| 意志形 | 意志・勧誘(〜よう)を表します。 |
補足
- 読み:がんそうする。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1