内訳
breakdown / itemization / itemized account / breakdown of expenses / itemized statement
内訳(明細) / 内訳の詳細 / (金額などの)内訳 / 項目ごとの明細
お金(かね)や物(もの)などの全体(ぜんたい)を、項目(こうもく)ごとに分(わ)けて示(しめ)したものです。
明细 / 细目 / 分项构成
明細 / 細目 / 分項分類
항목별 내역 / 세부 내역 / 항목별 분류
Rincian per item / Perincian / Klasifikasi
perincian; pecahan (butiran) / penyata beritem; akaun berperinci / pecahan/perincian perbelanjaan
desglose / detalle por partidas / clasificación
décomposition (d’un montant) / ventilation des dépenses / état détaillé
dettaglio (di voci e importi) / ripartizione; suddivisione per voci / distinta; rendiconto analitico
Aufschlüsselung; detaillierte Zusammensetzung / Einzelaufstellung/Itemisierung (z. B. von Kosten) / detaillierte Abrechnung; Postenübersicht
specificeret opgørelse / postopdeling (af udgifter) / udgiftsfordeling
zestawienie (pozycji), rozbicie na elementy / wyszczególnienie kosztów; specyfikacja wydatków / zestawienie szczegółowe; pozycje składowe rachunku
rozpis (položek, nákladů) / položkový přehled / výkaz / struktura výdajů; položkové členění
specificatie; uitsplitsing in posten / gespecificeerde opgave/overzicht (bv. van kosten) / detailoverzicht; itemisering
spesifikasjon (av beløp/kostnader) / detaljert oppstilling; posteringer / kostnadsfordeling; oppdeling i poster
uppdelning i poster / specificering / utgiftsredovisning
разбивка (по статьям) / детализация; постатейный перечень / расшифровка расходов; смета
defalcare; detaliere pe elemente / listă de cheltuieli detaliate; situație detaliată / cont/sumar itemizat (al unui cost sau plăți)
деталізація (витрат, рахунку) / розбивка за статтями / перелік позицій/статей
detalhamento por itens / discriminação de itens / desdobramento por categorias
bảng kê chi tiết / cơ cấu thành phần / chi tiết các hạng mục
himay-himay na tala / pagkakahati-hati / pag-uuri
รายละเอียดแยกรายการ / บัญชีแจกแจงรายการ / รายการแยกค่าใช้จ่าย
ລາຍລະອຽດແຍກລາຍການ / ການແຈກແຍງລາຍການ / ບັນຊີລາຍການລະອຽດ
kalem kalem döküm / ayrıntılı hesap dökümü / giderlerin kalemlendirilmesi
உருப்படி விவரம் / செலவுத் தொகைகளின் பிரிவு / விவரப்பட்ட கணக்கு
विवरण/ब्योरा / मदवार सूची / खर्चों का मदवार विवरण
تفصیلی تقسیم / مدوار حساب / اخراجات کی تفصیل
részletezés, tételes bontás / (költségek) bontása, részletei / tételes kimutatás, részletes elszámolás
פירוט (סעיפים) / חלוקה לפריטים; פירוט חשבון / פירוט הוצאות
খরচের/হিসাবের খুঁটিনাটি বিবরণ / আইটেমভিত্তিক হিসাব (আইটেমাইজেশন) / বিভাজন/ব্রেকডাউন
मदवार विवरण / खर्चको मदवार विवरण / मदवार लेखाजोखा
විස්තරාත්මක බෙදීම / අයිතම අනුව ලැයිස්තුව/ගිණුම් විස්තරය / වියදම් බෙදීම
အပိုင်းလိုက်အသေးစိတ်စာရင်း / ကုန်ကျစရိတ်ခွဲခြမ်းစာရင်း / စာရင်း၏အသေးစိတ်ဖော်ပြချက်
зардлын задрал / дэлгэрэнгүй жагсаалт / тооцооны нарийвчилсан тайлан
tafsiloti, bandma-band hisob / xarajatlar taqsimoti (moddalar bo‘yicha) / itemlashtirilgan hisob-kitob (hisobot)
ریزِ هزینهها؛ تفکیک جزئیات / آیتمبندی/فهرستِ اقلام / صورتحسابِ جزءبهجزء
تفصيل / بيان مفصّل للبنود / كشف مُفصَّل للمصروفات
បញ្ជីលម្អិត / ការបែងចែកលម្អិត / របាយការណ៍ចំណាយលម្អិត
discriminação de elementos / descrição pormenorizada das despesas / conta discriminada
明細 / 分類細項 / 開支明細
( 基本形 )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1