一概に
as a rule, without exception
一まとめに（して） / 一般的に（断定的に） / 無条件に（＝一概に〜ない） / 十把一絡げに
まとめて同（おな）じように考（かんが）えたり、決（き）めたりすることです。多（おお）くは否定（ひてい）の形（かたち）で使（つか）います。
一律地 / 无例外地 / 笼统地
一律地、不分情況 / 概括地、籠統地 / 通常而言、作為常規
일률적으로 / 예외 없이 / 원칙적으로
pada umumnya / tanpa pengecualian / secara kategoris
secara umum; secara menyeluruh / tanpa pengecualian; semuanya sekali
por regla general / sin excepción / de manera categórica
en règle générale / sans distinction / sans exception
in modo generalizzato, senza distinguere / in blocco, senza eccezioni
ausnahmslos; ohne Ausnahme / pauschal; ohne Differenzierung
generelt; som hovedregel / uden undtagelse; kategorisk / over én kam; uden nuancer
bez wyjątku; bez zastrzeżeń / ogólnie rzecz biorąc; co do zasady
paušálně; bez výjimky / jednoznačně; bez rozlišení
zonder uitzondering; in het algemeen / in één keer; in één adem
som en hovedregel / uten unntak / uten å skille mellom tilfeller
generellt sett / utan undantag / över en kam
без исключения / безоговорочно, категорически / вообще, в целом (обобщённо)
în general; ca regulă / fără excepție; în mod absolut / la grămadă; fără deosebire
як правило, загалом / без винятку / однозначно (без розрізнення)
de modo geral / sem exceção / de forma indiscriminada
nhất loạt, không ngoại lệ / nói chung, theo lệ thường / theo quy tắc chung
bilang tuntunin / sa pangkalahatan / nang walang pagbubukod
โดยเหมารวม / โดยไม่มีข้อยกเว้น / โดยทั่วไปตามกฎ
ໂດຍບໍ່ຍົກເວັ້ນ / ໂດຍທົ່ວໄປ / ຢ່າງເໝາະຮວມ
genel olarak, kural olarak / istisnasız biçimde / toptan, hepsi için aynı şekilde
பொதுவாகச் சொன்னால் / விதிவிலக்கு இன்றி / ஒன்றாகவே (எல்லாவற்றையும் ஒரேபடி)
आम तौर पर / बिना अपवाद के / एकदम से (सामान्यीकृत रूप में)
بلا استثنا / قاعدتاً / عمومی طور پر
általánosságban / kivétel nélkül / egy kalap alá véve
באופן גורף / ללא יוצא מן הכלל / ככלל
সাধারণভাবে; নিয়মতান্ত্রিকভাবে / ব্যতিক্রম না রেখে; একেবারে
सामान्यतः / बिना अपवाद / एकरूप रूपमा
නීතියක් ලෙස/සාමාන්යයෙන් / ව්යතිරේක නැතිව / එකම අයුරින් (සියල්ලටම)
တစ်စုတစ်စည်းဖြင့် / အထွေထွေသဘောဖြင့် / ကွဲခြားမပြုဘဲ
дүрэм ёсоор / үл ялгалгүйгээр / тууштайгаар
umuman olganda, qoida tariqasida / istisnosiz, hammasiga birdek / bir yo‘la, bir xilda
بهطور کلی / بدون استثنا / بهصورت یکسان
على وجهٍ عامّ / دون استثناء / بشكلٍ مطلق
ជាទូទៅ / ដោយមិនលើកលែង / ទាំងអស់គ្នា
de forma geral / sem exceção / indiscriminadamente
一概 / 一律 / 無一例外
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
