着工
beginning construction
建設開始
建物（たてもの）などを作（つく）る工事（こうじ）を始（はじ）めることです。
开工 / 动工 / 开始施工
動工 / 開工 / 開始施工
공사를 시작함 / 공사 착수 / 공사 개시
permulaan konstruksi / awal pembangunan / awal pekerjaan konstruksi
permulaan pembinaan / mula kerja pembinaan / memulakan kerja-kerja pembinaan
inicio de obras / comienzo de la construcción / arranque de obras
début des travaux / mise en chantier / démarrage de la construction
inizio dei lavori di costruzione / avvio di un cantiere / apertura del cantiere
Baubeginn / Beginn der Bauarbeiten / Baustart
påbegyndelse af byggeri / byggestart / igangsættelse af byggearbejde
rozpoczęcie budowy / przystąpienie do prac budowlanych / rozpoczęcie realizacji (inwestycji)
zahájení stavebních prací / začátek výstavby
start van de bouw / aanvang van bouwwerkzaamheden / begin van de constructie
byggestart; igangsetting av bygging / påbegynnelse av anleggsarbeid
påbörjande av byggnation / byggstart / byggnadsstart
начало строительства / приступление к строительным работам
începerea lucrărilor de construcție / demararea construcției (unui proiect/clădiri)
початок будівництва / початок робіт (на об’єкті) / закладання будови
início das obras / começo da construção
khởi công (xây dựng) / bắt đầu thi công / khởi sự xây dựng
pagsisimula ng konstruksyon / simula ng pagtatayo / pag-umpisa ng obra
การเริ่มก่อสร้าง / การเริ่มต้นงานก่อสร้าง
ການເລີ່ມກໍ່ສ້າງ / ການລົງມືກໍ່ສ້າງ
inşaata başlama / yapımına başlama / inşaatın başlangıcı
கட்டுமானத்தைத் தொடக்கம் / பணிகள் தொடங்குதல் / கட்டுமான ஆரம்பம்
निर्माण कार्य की शुरुआत / निर्माण आरंभ / काम शुरू करना
تعمیر شروع کرنا / تعمیر کا آغاز / تعمیراتی کام کی ابتدا
építkezés megkezdése / kivitelezés megindítása / építési munkák megkezdése
תחילת עבודות הבנייה / התחלת הקמה / פתיחת ביצוע פרויקט בנייה
নির্মাণকাজ শুরু / নির্মাণ শুরু করা / কাজে হাত দেওয়া
निर्माण आरम्भ / निर्माण कार्यको प्रारम्भ / निर्माण सुरु
ඉදිකිරීම් ආරම්භ කිරීම / ගොඩනැගීම පටන් ගැනීම
ဆောက်လုပ်ရေးစတင်ခြင်း / တည်ဆောက်မှုအစပြုခြင်း / ဆောက်လုပ်ရေးအစ
барилгын ажил эхлүүлэх / барилга байгууламжийн ажлыг эхлэлт
qurilishni boshlash / qurilish ishlariga kirishish
آغاز ساختوساز / شروع عملیات ساختمانی / شروع کار اجرایی
بدء أعمال البناء / الشروع في الإنشاء / وضع حجر الأساس
ការចាប់ផ្តើមសាងសង់ / ការបើកការដ្ឋានសំណង់
início da construção / arranque das obras / começo dos trabalhos de construção
開始動工 / 開工建造 / 施工開始
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
