ボーナス
bonus (extra amount of money given as a premium) / (gaming) bonus (stage, item, etc.)
ボーナス(景品として与えられる追加の金額) / (ゲーム)ボーナス(ステージ、アイテムなど)
景品(けいひん)などとして、ふつうの分(ぶん)に加(くわ)えてもらうお金(かね)や物(もの)です。ゲームの特別(とくべつ)な面(めん)や品(しな)もいいます。
奖金(额外发放的报酬) / 游戏奖励(如奖励关卡、奖励道具)
獎金(額外發放的金錢) / (遊戲)獎勵、加分關卡或道具
상여금; 추가로 지급되는 돈 / 게임에서 추가로 제공되는 혜택·단계·아이템
bonus; uang tambahan yang diberikan sebagai premi / bonus dalam gim; tahap atau item khusus
bayaran tambahan (bonus) / ganjaran/elaun tambahan sebagai premium / (permainan) bonus: peringkat atau item tambahan
Paga extra o bonificación económica / En videojuegos, bonificación; etapa o ítem extra
Somme d’argent versée en plus, à titre de prime. / (Jeu vidéo) Récompense, niveau ou objet supplémentaire.
premio in denaro aggiuntivo (es. di fine anno) / gratifica / (giochi) bonus: livello, oggetto o vantaggio extra
Bonus, Prämie (zusätzliches Geld) / (Gaming) Bonus (Zusatzstufe/-gegenstand u.Ä.)
bonus; ekstra penge-/lønudbetaling / (spil) bonus; ekstra niveau, genstand el.lign.
premia (dodatkowa wypłata) / bonus, dodatek (dodatkowa korzyść) / (w grach) bonus: dodatkowy etap/przedmiot/punkty
prémie, odměna navíc (peněžní bonus) / herní bonus (bonusová úroveň, předmět ap.)
bonus (extra geldbedrag) / premie/extraatje / (gaming) bonus (extra level, item e.d.)
bonus (ekstra pengesum, premieutbetaling) / bonus (i spill: ekstra nivå/gjenstand/poeng)
extra ersättning / bonus / bonusnivå eller bonusföremål i spel
премия, бонус (доплата) / бонус (в игре: предмет, уровень и т. п.)
bonus (sumă suplimentară de bani acordată ca primă) / bonus (avantaj/recompensă suplimentară, puncte etc.) / (jocuri) bonus (nivel, obiect etc.)
бонус, премія (додаткова виплата) / ігровий бонус (рівень, предмет тощо)
pagamento extra concedido como prêmio; gratificação / bonificação em jogos (fase, item ou recompensa extra)
tiền thưởng; khoản tiền thêm / (trong game) phần thưởng; màn/đồ/điểm thưởng
dagdag na sahod o bayad / dagdag na gantimpala sa laro (yugto, item, atbp.)
โบนัส; เงินพิเศษ (เช่น โบนัสประจำปี) / เงินรางวัล/ค่าตอบแทนเพิ่มเติม / (เกม) โบนัส; ด่านหรือไอเท็มพิเศษ
ເງິນພິເສດ / ເງິນລາງວັນເພີ່ມ / ໂບນັດໃນເກມ
prim (ek para) / ikramiye / (oyun) bonus/ek ödül
கூடுதல் ஊதியம் (போனஸ்) / வெகுமதி/பிரீமியம் / (விளையாட்டில்) கூடுதல் நிலை அல்லது சிறப்பு உருப்பு
अतिरिक्त रकम / बोनस (प्रोत्साहन राशि) / खेल में बोनस (अतिरिक्त चरण/वस्तु)
بونس، اضافی رقم / اضافی انعام/پریمیم / (گیمنگ) بونس مرحلہ یا اضافی آئٹم
bónusz, jutalom (pénz) / prémium, pótlék / (játék) bónusz, extra szint/tárgy
בונוס, תוספת כספית (לשכר/כפרמיה) / בונוס במשחק (שלב/פריט/נקודות נוספות) / תוספת/הטבה נוספת
বোনাস (অতিরিক্ত ভাতা/প্রিমিয়াম) / গেমে বোনাস (অতিরিক্ত পর্যায়/আইটেম ইত্যাদি)
तलबबाहेक दिइने अतिरिक्त रकम / खेलमा अतिरिक्त पुरस्कार (चरण, वस्तु आदि)
අමතර මුදල් ප්රසාදය / බෝනස් දීමනාව / (ක්රීඩා) අමතර අදියර/අයිතම ප්රසාදය
အပိုဆုငွေ / ဂိမ်းတွင် အပိုအဆင့် သို့မဟုတ် အပိုပစ္စည်း
урамшууллын мөнгө, нэмэгдэл шагнал / (тоглоомд) бонус, нэмэлт шат/оноо/зүйл
bonus, qo‘shimcha pul mukofoti / mukofot puli (premiya) / (o‘yinlarda) bonus — qo‘shimcha bosqich yoki predmet
پاداش نقدی (اضافهپرداخت) / مزایای اضافی / (بازی) مرحله یا آیتمِ جایزه
مكافأة مالية / علاوة إضافية / بونص (ميزة/مرحلة إضافية في الألعاب)
ប្រាក់រង្វាន់ / រង្វាន់បន្ថែម / ប្រាក់ឧបត្ថម្ភបន្ថែម
gratificação monetária extra / prémio adicional / bónus de jogo
花紅;獎金 / 額外獎賞 / (遊戲)獎勵關卡/獎勵道具
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1