フロント
reception, front desk (e.g. at a hotel) / front
受付、フロントデスク(例:ホテル) / フロント
ホテルなどで客(きゃく)の受付(うけつけ)をする場所(ばしょ)です。
前台(酒店等的接待处) / 正面;前部
櫃檯;接待處(如飯店) / 前面;前部
호텔 등의 안내·접수처 / 앞부분
meja resepsionis (di hotel) / bagian depan
kaunter penerimaan (hotel) / meja depan / bahagian hadapan
recepción (de hotel) / mostrador de recepción / parte frontal
réception (d’hôtel), comptoir d’accueil / partie avant, devant (d’un lieu ou d’un objet)
reception (desk), banco d’accoglienza / front office, reception dell’hotel / fronte, parte anteriore
Rezeption; Empfang / Frontschalter; Empfangstresen / Vorderseite; Front
reception; skranke (på hotel m.m.) / front; forside / frontområde; det forreste
recepcja, punkt obsługi (np. w hotelu) / front, przód
recepce; hotelová recepce (front desk) / přední část; předek (front)
receptie; balie (bv. in een hotel) / voorkant; voorzijde / front (als zijde of linie)
resepsjon; frontskranke (på hotell o.l.) / front; forside
reception; hotellreception / front; framsida / främre del
ресепшен, стойка регистрации / передняя часть, фронт
recepție; birou de primire (la hotel) / partea din față; fațadă / front (în sport/afaceri: linie, compartiment de conducere)
ресепшн, стійка реєстрації (в готелі тощо) / передня частина; фронт
recepção; balcão da recepção (de hotel) / frente; parte frontal
quầy lễ tân (khách sạn) / bộ phận tiếp tân / phía trước; mặt trước
mesa ng resepsyon (sa hotel) / resepsyon / harapan
แผนกต้อนรับ/เคาน์เตอร์ต้อนรับ (เช่นในโรงแรม) / ด้านหน้า, ส่วนหน้า
ພະແນກຕ້ອນຮັບ / ເຄົາເຕີຕ້ອນຮັບ / ດ້ານໜ້າ
resepsiyon, danışma / ön taraf, cephe / ön büro
வரவேற்பறை/ரிசெப்ஷன் கவுண்டர் / முன்புறம் / முன்நிலை (முன்னணி)
रिसेप्शन/फ्रंट डेस्क / सामने का भाग / अग्रभाग
استقبالیہ (فرنٹ ڈیسک) / سامنے کا حصہ / محاذ
recepció, portaszolgálat (szállodában) / (első) front, elülső rész
דלפק קבלה / החזית, הצד הקדמי / החלק הקדמי (של כלי רכב/מכשיר)
রিসেপশন/ফ্রন্ট ডেস্ক / সামনের দিক; ফ্রন্ট / ফ্রন্ট অংশ
होटल वा कार्यालयको स्वागत कक्ष/डेस्क / अगाडिको भाग; अग्रभाग
(හෝටල් ආදියේ) පිළිගැනීමේ කවුන්ටරය / ඉදිරිපස; මුහුණත / ඉදිරි රේඛාව (යුධ/ක්රීඩා)
လက်ခံကောင်တာ / ရှေ့ဘက်
хүлээн авах хэсэг, ресепшн / урд тал, нүүрэн хэсэг / фронт (дайн, цаг агаарын)
resepshen (mehmonxonadagi qabulxona) / old tomon, old qism / front desk
پذیرش، پیشخوان (هتل و مانند آن) / قسمت جلویی، جلو
الاستقبال (مكتب الاستعلامات) / الواجهة/المقدّمة / الخطّ الأمامي
បញ្ជរទទួលភ្ញៀវ / ផ្នែកខាងមុខ / តុខាងមុខ
receção; balcão de receção / parte da frente; frente
前台;接待處 / 前面;正面
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1