沈黙
silence / reticence / taciturnity
黙っていること / 沈黙の状態
黙(だま)っていて、声(こえ)や音(おと)を出(だ)さないことです。
沉默 / 缄默 / 寂静
無聲的狀態 / 不發言、緘默
침묵 / 과묵 / 정적
keheningan / diam (tidak berbicara) / keengganan berbicara
kesunyian; keadaan senyap / pendiam; kurang bercakap / berdiam diri; tidak memberi respons
silencio / mutismo / reticencia
silence / mutisme / taciturnité
silenzio / reticenza / taciturnità
Schweigen; Stille / Zurückhaltung (im Reden); Verschwiegenheit / Wortkargheit; Schweigsamkeit
tavshed / tilbageholdenhed med at tale; ordknaphed / stiltiende accept; ingen indsigelse
milczenie / powściągliwość w mówieniu; skrytość / małomówność
mlčení / ticho / zdrženlivost v řeči
stilte / zwijgen; stilzwijgen / gereserveerdheid; zwijgzaamheid
taushet / tilbakeholdenhet / ordknapphet
tystnad / förtegenhet / tystlåtenhet
молчание / сдержанность, немногословие / безмолвие
tăcere / reticență / taciturnitate
мовчання / тиша / мовчазність
silêncio / mutismo / reticência em falar
sự im lặng / sự lặng thinh / sự kín tiếng
katahimikan / pananahimik / pagpipigil sa pagsasalita
ความเงียบ / การไม่พูด/นิ่งเงียบ / ความเก็บเงียบ ไม่พูดมาก
ຄວາມງຽບ / ການບໍ່ເວົ້າ / ຄວາມສະຫງວນຄໍາ
sessizlik / suskunluk / ketumluk
மௌனம் / அமைதி / வாய்மூடி இருப்பு
मौन / चुप्पी / अल्पभाषिता
خاموشی / سکوت / کم گوئی
csend / hallgatás / szűkszavúság
שתיקה / איפוק בדיבור; הימנעות מדיבור / חשאיות; הימנעות ממתן תגובה
নীরবতা / মৌনতা / কম কথা বলার স্বভাব
मौनता / चुप्पी / अल्पभाषिता
නිශ්ශබ්දතාව / මවුනතාව / කතා නොකිරීම
တိတ်ဆိတ်မှု / ပြောဆိုရန်ရှောင်ကြဉ်မှု / စကားနည်းမှု
чимээгүй байдал / үг дуугүй байх, дуугүй суух / дотогшоо, үг цөөтэй зан
sukut / jimlik / kamgaplik
سکوت / کمحرفی / خاموشی
صمت / سكوت / تحفّظ عن الكلام
ភាពស្ងៀមស្ងាត់ / ការមិននិយាយ / ភាពមិនសូវនិយាយ
silêncio / reserva / taciturnidade
沉默,唔出聲 / 寡言少語 / 緘默不語
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1