褒美
reward as a form of praise, such as from a parent to a child
功労や善行などに対して与えられる報酬・ほうび / よいことをした者に与える賞与・賞品
よいことをした人（ひと）に、お礼（れい）や賞（しょう）としてあげるものです。
奖赏 / 奖励 / 奖品
獎賞；因表揚而給予的報酬 / 作為稱讚的獎品或禮物 / 表揚性的獎勵
칭찬의 의미로 주는 상 / 칭찬에 대한 보상 / 포상
hadiah sebagai pujian / imbalan atas perilaku baik / penghargaan (mis. dari orang tua kepada anak)
ganjaran sebagai pujian / hadiah sebagai penghargaan / upah/imbuhan
recompensa otorgada como reconocimiento o elogio / premio concedido por buen comportamiento o mérito / obsequio dado para felicitar o incentivar
Récompense donnée en signe de louange. / Gratification offerte pour bon comportement, notamment à un enfant.
premio (dato come riconoscimento) / ricompensa come forma di lode
Belohnung (als Anerkennung/Lob) / Auszeichnung, Prämie / Lobgabe (z. B. für ein Kind)
belønning (som ros) / præmie for god opførsel/indsats / påskønnelse
nagroda (w ramach pochwały) / wyróżnienie, pochwała w formie nagrody / premia za dobre zachowanie lub osiągnięcie
odměna (jako pochvala) / pochvala spojená s odměnou / uznání, vyznamenání
beloning (als vorm van lof) / prijs of premie / waardering/lof in de vorm van een beloning
belønning / ros som belønning / premie
belöning / uppmuntrande belöning / pris som beröm
награда (в знак похвалы) / поощрение / вознаграждение
recompensă (ca formă de laudă) / premiu; răsplată
нагорода (як похвала) / заохочення, винагорода / премія за заслуги
recompensa como elogio / prêmio dado em reconhecimento / mimo oferecido por bom comportamento
phần thưởng để khen ngợi / quà thưởng (từ cha mẹ cho con) / phần quà khuyến khích
gantimpala / pabuya / premyo
รางวัล / ของรางวัล / การให้รางวัลเป็นการชมเชย
ລາງວັນເພື່ອຊົມເຊີຍ / ຂອງຕອບແທນເປັນການຊົມເຊີຍ
ödül, mükâfat / takdir amaçlı armağan
பாராட்டு வெகுமதி / பரிசு / பாராட்டு வழங்கல்
इनाम / पुरस्कार / शाबाशी के रूप में दिया गया पारितोषिक
انعام / پُرستائش کے طور پر دیا جانے والا صلہ / تحسیناً دیا گیا انعام
jutalom (dicséretként adott) / jutalmazás, dicséretbeli elismerés / dicséretért járó ajándék
פרס (כאות שבח) / גמול / שכר
পুরস্কার (প্রশংসাস্বরূপ) / প্রশংসার উপহার / বখশিশ
प्रशंसास्वरूप इनाम / उत्साहवर्धनका लागि दिइने पुरस्कार / बच्चाले राम्रो काम गर्दा पाउने इनाम
ප්රශංසා වශයෙන් දෙන ත්යාගය / ගුණානුග්රහය/සම්මානය / දැයක් ලබාදී ප්රසාද දැක්වීම
ချီးမွမ်းအဖြစ် ပေးသည့် ဆု / လုပ်ဆောင်ချက်ကောင်းကြောင့် ပေးသည့် လက်ဆောင် / မိဘက ကလေးကို ပေးသည့် ချီးမွမ်းဆု
шагнал / сайшаалын бэлэг / урамшуулал
mukofot, rag‘bat / maqtov uchun beriladigan sovg‘a
پاداش / جایزهٔ تشویقی / حقشناسی و تحسین (بهصورت پاداش)
مكافأة / ثواب / جائزة تقديرية
រង្វាន់លើកទឹកចិត្ត / រង្វាន់សរសើរ / របស់រង្វាន់ជាការសរសើរ
recompensa / prémio / agrado
作為讚賞嘅獎勵 / 父母畀細路嘅獎賞
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
