盲点
blind spot (place where the optic nerve attaches to the retina) / something overlooked, a point not noticed
盲点（視神経が網膜に付着する場所） / 見落とされたもの、気づかれなかった点
目（め）で見（み）えない部分（ぶぶん）です。また、気（き）づかずに見落（みお）とした点（てん）です。
视神经与视网膜连接处的不成像区域 / 未被注意到的方面或问题；容易被忽视的点
視網膜上視神經連接處的無感光區 / 未注意到的要點或容易忽略的地方
망막에서 시신경이 연결되는 지점으로 빛을 감지하지 못하는 부위 / 미처 알아차리지 못해 간과되는 부분
titik buta pada retina (tempat saraf optik melekat) / sesuatu yang luput dari perhatian; poin yang tidak disadari
titik buta (pada retina mata) / tempat/kawasan yang tidak dapat dilihat / perkara yang terlepas pandang; sudut yang tidak disedari
punto ciego (en la retina) / aspecto inadvertido / laguna (en el análisis)
tache aveugle de la rétine / angle mort (fig.) / point passé inaperçu (fig.)
punto cieco (della retina) / punto cieco, angolo morto / punto trascurato; aspetto non considerato
blinder Fleck (des Auges) / blinder Fleck (im übertragenen Sinn: unbeachteter Punkt)
blind plet (i synsfeltet) / blind vinkel; overset punkt
plamka ślepa (w oku, miejsce przyczepu nerwu wzrokowego do siatkówki) / martwy punkt; niewidoczne pole (obszar poza zasięgiem widzenia) / ślepa plamka; przeoczenie, niedostrzeżony aspekt
slepá skvrna (na sítnici) / slepé místo; opomenutý bod / nepovšimnutá slabina; nedostatek v pohledu
blinde vlek (op het netvlies) / zwakke plek; blinde vlek (figuurlijk) / iets over het hoofd gezien; onopgemerkt punt
blindflekk (på netthinnen) / blind sone / område uten innsyn / oversett punkt; noe man ikke legger merke til
blind fläck i synfältet / något förbisett / svag punkt man inte märker
слепое пятно (на сетчатке) / слепая зона; мёртвая зона / упущение; незамеченный момент
punct orb (anatomic) al retinei; locul de inserție a nervului optic, fără sensibilitate la lumină / punct slab; aspect neobservat/trecut cu vederea / zonă oarbă; loc unde nu se poate vedea
сліпа пляма (місце виходу зорового нерва на сітківці) / сліпа зона; непомічений аспект / прогалина в увазі; те, що випускають з уваги
ponto cego da retina / aspecto não percebido / algo ignorado
điểm mù (trên võng mạc, nơi dây thần kinh thị giác gắn vào) / chỗ bị bỏ sót; khía cạnh không được chú ý
bulag na bahagi ng retina kung saan nakakabit ang optic nerve / punto o bagay na hindi napapansin; nakakaligtaan
จุดบอด (บริเวณที่เส้นประสาทตาเชื่อมกับจอประสาทตา) / จุดที่มองข้ามไป; ประเด็นที่ไม่ทันสังเกต
ຈຸດບອດຂອງຕາ / ຈຸດອ່ອນທີ່ບໍ່ທັນເຫັນ / ສິ່ງທີ່ຖືກມອງຂ້າມ
kör nokta (gözde optik sinirin bağlandığı yer) / kör nokta; gözden kaçan nokta / fark edilmeyen zayıf yön
கண் பார்வையில்லா புள்ளி (கண் நரம்பு இணையும் இடம்) / கவனிக்கப்படாத குறை/விடுபாடு / கண்ணுக்குத் தெரியாத இடம்
अंध बिंदु / दृष्टि का अंध क्षेत्र / अनदेखा पक्ष
اندھا دھبہ (آنکھ کے پردۂ بصارت میں عصبِ بصارت کے لگنے کی جگہ) / نظرانداز شدہ نکتہ / غفلت کی جگہ
vakfolt (a retinán) / vakfolt; észre nem vett, figyelmen kívül hagyott pont / hiányosság; átlátatlan terület
נקודה עיוורת / נקודה שלא שמים לב אליה / דבר שנעלם מעין
অন্ধবিন্দু (চোখের রেটিনার অপটিক নার্ভ-সংযোগস্থলের অংশ) / অদেখা/অলক্ষিত দিক; নজর এড়ানো বিষয় / উপেক্ষিত বা চোখে না-পড়া দুর্বলতা/ফাঁক
आँखाको अन्धबिन्दु / ध्यानबाट छुटेको पक्ष / नदेखिएको बिन्दु
(ඇසේ) අන්ධ බින්දුව; දෘෂ්ටි නාඩිය රෙටිනාට බැඳෙන තැන / අවධානයෙන් හසු නොවූ/නොදක්න ලද කරුණක්; මග හැරුණු ස්ථානය / දුර්වල පැත්ත; නොපෙනෙන දුර්වලකම
မျက်စိ၏ မြင်ကွင်းမရှိသော နေရာ (အော့ပ်တစ်နာ့ဗ် ချိတ်ရာ) / မသတိမူ၍ မျက်ကွယ်နေသည့် အချက်
нүдний сохор цэг / анзаарагдаагүй сул тал / орхигдсон зүйл
ko‘zning ko‘r nuqtasi (retinadagi nerv chiqish joyi) / e’tibordan chetda qolgan jihat; nazardan qochgan nuqta / ko‘rinmaydigan/ko‘z yetmaydigan joy (blind spot)
نقطهٔ کور (چشم) / نقطهٔ کور؛ جای نادیدهمانده / نکتهٔ مغفول
البقعة العمياء (موضع اتصال العصب البصري بالشبكية) / نقطة عمياء؛ جانب مُغفَل أو غير ملحوظ / ثغرة في الإدراك؛ موضع لا يُنتبَه إليه
ចំណុចខ្វាក់ / ចំណុចដែលមើលមិនឃើញ / ចំណុចដែលមិនបានកត់សម្គាល់
ponto cego / falha de perceção / aspeto ignorado
視神經盤形成嘅視覺盲區 / 冇留意到嘅地方 / 思考上忽略咗嘅問題
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
