逆さ読み
a backwards reading of a sentence, starting from the end of the sentence / a backwards reading of a book, starting from the last page
文章を末尾から先頭へ向かって読むこと。 / 本を最終ページから最初のページへ向かって読むこと。
文章（ぶんしょう）や本（ほん）などを、終（お）わりから初（はじ）めへ向（む）かって読（よ）むことです。
逆向阅读 / 从句末开始阅读 / 从书的最后一页开始阅读
從句尾開始的倒序閱讀 / 從書籍最後一頁開始的倒序閱讀
문장을 끝에서부터 거꾸로 읽기 / 책을 마지막 페이지부터 거꾸로 읽기 / 역순 읽기
pembacaan terbalik dari akhir kalimat ke awal / membaca buku dari halaman terakhir ke pertama
bacaan terbalik (dari hujung ayat) / membaca dari belakang; dari akhir ke awal / membaca buku dari halaman terakhir
lectura al revés de una frase, comenzando por el final / lectura de un libro desde la última página / lectura inversa
Lecture à rebours d’une phrase, depuis la fin vers le début. / Lecture à rebours d’un livre, en commençant par la dernière page.
lettura al contrario (partendo dalla fine) / lettura di un libro dall’ultima pagina / lettura inversa di un testo o frase
Rückwärtslesen (vom Satzende her) / rückwärts gerichtete Lektüre eines Buches (von der letzten Seite an)
baglæns læsning (fra slutningen af en sætning/tekst) / læsning af en bog bagfra (fra sidste side)
czytanie od końca; czytanie wspak (zdania, tekstu) / czytanie książki od ostatniej strony
čtení pozpátku (od konce věty) / čtení knihy odzadu (od poslední stránky)
achterstevoren lezen (van een zin of tekst, vanaf het einde) / achterstevoren een boek lezen (vanaf de laatste pagina) / omgekeerde leesrichting
baklengs lesing (fra slutten av en setning) / lesing bakfra (fra siste side i en bok)
baklängesläsning / läsning i omvänd ordning / läsning från slutet
чтение наоборот, с конца / обратное чтение текста/книги (начиная с последней страницы) / чтение предложения в обратном порядке
citire inversă (de la sfârșit spre început) / citire a unei cărți de la ultima pagină / citire în sens invers al unui text/frază
читання навпаки, від кінця до початку / читання книги з останньої сторінки
leitura de uma frase de trás para frente, começando pelo fim / leitura de um livro começando pela última página
việc đọc ngược một câu (từ cuối lên đầu) / việc đọc ngược một cuốn sách (từ trang cuối về trang đầu)
pabaliktad na pagbasa / pagbasa mula sa dulo ng pangungusap / pagbasa ng aklat mula sa huling pahina
การอ่านย้อนกลับจากท้ายไปต้น / การอ่านหนังสือจากหน้าท้ายไปหน้าแรก
ການອ່ານຍ້ອນຫຼັງ / ການອ່ານຈາກທ້າຍໄປຫາຕົ້ນ / ການອ່ານໜັງສືເລີ່ມຈາກໜ້າສຸດທ້າຍ
tersten okuma; sondan başlayarak okuma / cümleyi/kitabı sondan başa okuma
பின்னோக்கி வாசித்தல் / வாக்கியத்தை முடிவிலிருந்து தொடங்கி படித்தல் / புத்தகத்தை கடைசி பக்கத்திலிருந்து படித்தல்
उल्टा पढ़ना / पिछले से आगे की ओर पठन / अंत से शुरू करके पढ़ना
الٹا پڑھنا / آخری صفحے/آخر سے پڑھائی / معکوس قرأت
visszafelé olvasás (a végétől kezdve) / fordított sorrendben történő olvasás, visszafelé olvasás
קריאה מהסוף להתחלה / קריאה לאחור / קריאת ספר מהעמוד האחרון
বাক্য উল্টোভাবে (শেষ থেকে) পড়া / বই শেষ পৃষ্ঠা থেকে উল্টোভাবে পড়া / উল্টো পাঠ
उल्टो पढाइ / वाक्यलाई अन्त्यबाट पढ्ने तरिका / पुस्तकलाई अन्तिम पृष्ठदेखि पढ्ने तरिका
අගයෙන් පටන්ගෙන ආපසු කියවීම / පිටු අග සිට ආපසු කියවීම / ප්රතිලෝම කියවීම
စာကြောင်းကို နောက်မှ ရှေ့သို့ ဖတ်ခြင်း / စာအုပ်ကို နောက်ဆုံးစာမျက်နှာမှ စတင်ဖတ်ခြင်း
өгүүлбэрийг төгсгөлөөс нь эхэлж урвуулан унших / номыг сүүлийн хуудаснаас нь эхэлж арагш нь унших / урвуу уншилт
matnni oxiridan boshlab teskari o‘qish / kitobni oxirgi sahifadan boshlab o‘qish / teskari o‘qish usuli
خواندن از آخر به اول / معکوسخوانیِ جمله یا متن / خواندن کتاب از صفحهٔ آخر
قراءة بالعكس من النهاية إلى البداية / قراءة من آخر صفحة الكتاب إلى أوله / قراءة معكوسة للجملة
ការអានបញ្ច្រាសពីចុងទៅដើម / ការអានប្រយោគថយក្រោយ / ការអានសៀវភៅពីទំព័រក្រោយទៅមុខ
leitura ao contrário / leitura de uma frase do fim para o princípio / leitura de um livro da última página para a primeira
倒轉嚟讀 / 由句尾開始倒讀 / 由書尾／最後一頁開始讀
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
