試み
attempt / try / trial (attempt) / trial run / an attempt at doing something
試み / 試すこと / 試行 / 試行錯誤の一環としての試み
何（なに）かをうまくいくか確（たし）かめるために、ためしにやってみることです。
尝试 / 试验 / 考验/诱惑
嘗試 / 試驗 / 考驗
시도 / 시험, 실험 / 시련, 유혹
upaya / percobaan / cobaan
cubaan; percubaan / usaha untuk melakukan sesuatu / uji cuba (percubaan awal)
intento / prueba / experimento
tentative / essai / mise à l’essai
tentativo, prova / esperimento, saggio / collaudo, prova generale
Versuch; Bemühung / Probe; Testlauf / Versuch (etw. zu tun)
forsøg; prøve / afprøvning; prøvekørsel / tiltag; forsøg på at gøre noget
próba, usiłowanie / test, próba generalna (wykonania) / eksperyment, działanie próbne
pokus, pokus o něco / snaha, pokus (o provedení) / zkušební pokus; zkušební provoz
poging / proef; proefneming / trialrun; proefdraai
forsøk; prøve / utprøving; test (prøvekjøring) / forsøksvis handling; eksperiment
försök / prövning / provkörning
попытка, проба / испытание, тест / пробный запуск
încercare; tentativă / probă; test / încercare experimentală; rulaj de probă
спроба; намагання / випробування; пробний запуск / експеримент
tentativa / teste; experimento / provação; tentação
sự thử; thử nghiệm / toan tính; nỗ lực / thử thách; sự cám dỗ
pagtatangka / pagsubok / eksperimento
ความพยายาม / การลองทำ / การทดสอบทดลอง
ຄວາມພະຍາຍາມ / ການລອງເຮັດ / ການທົດລອງ
deneme / girişim / tecrübe
முயற்சி / சோதனை / பரிசோதனை முயற்சி
प्रयास / कोशिश / परीक्षण
کوشش / کسی کام کی سعی / آزمائش
kísérlet / próba / megkísérlés
ניסיון / נסיון ראשון / הרצה ניסיונית / מבחן / ניסוי
চেষ্টা / প্রচেষ্টা / পরীক্ষামূলক প্রয়াস
प्रयास / आजमाइ / प्रायोगिक सञ्चालन
උත්සාහය / පරීක්ෂණය / අත්හදා බැලීම
ကြိုးစားမှု / စမ်းသပ်မှု / စမ်းကြုံးမှု
оролдлого / туршилт / туршилтын ажиллагаа
urinish, harakat / sinov, tajriba / sinov tariqasidagi ish (trial run)
کوشش / تلاش / آزمایش
محاولة / تجربة / اختبار مبدئي
ការព្យាយាម / ការសាកល្បង / ការប៉ុនប៉ង
tentativa / ensaio / experiência
嘗試 / 試做 / 試行
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
