直面
facing; confrontation; being faced with
（困難・現実・問題などに）直面すること / 直面（すること）
困難（こんなん）や問題（もんだい）などを、さけずにそのまま受（う）けることです。
对峙；对抗 / 正面交锋 / 直接面对
對峙 / 正面對抗 / 直接面對
직면 / 대면 / 맞닥뜨림
konfrontasi / berhadapan langsung
bersemuka; berhadapan / konfrontasi; pertembungan / menghadapi secara langsung
confrontación / enfrentamiento directo
confrontation / face-à-face / fait de faire face à (une situation, une difficulté)
affrontare direttamente (una situazione o un problema) / confronto diretto / essere di fronte a; trovarsi davanti a (qualcosa)
direktes Gegenüberstehen / Konfrontation / direkte Begegnung mit (etw.)
konfrontation / det at stå direkte over for (en situation) / direkte møde med en udfordring
konfrontacja; bezpośrednie stawienie czoła / zmierzenie się (z czymś); bycie postawionym wobec / bezpośrednie spotkanie twarzą w twarz
přímé postavení se něčemu tváří v tvář / konfrontace, střetnutí / čelit (situaci, problému)
het onder ogen zien / confrontatie / frontale ontmoeting met (een probleem/realiteit)
å møte (noe) direkte; konfrontasjon / det å bli stilt overfor (en situasjon)
konfrontation / att stå inför något / direkt bemötande
прямое столкновение / непосредственное противостояние / прямая встреча с (проблемой, реальностью)
confruntare directă / față în față cu (o situație/problema) / înfruntare; asumare a realității
пряме зіткнення; конфронтація / безпосереднє протистояння (з проблемою, ситуацією) / пряме зіткнення з фактом; опинення перед чимось
confronto / enfrentamento direto / ato de encarar diretamente algo
sự đối mặt / sự chạm trán / sự trực diện
pagharap / tuwirang pagharap
การเผชิญหน้า / การเผชิญกับ (ปัญหา/ความจริง) / การเผชิญสถานการณ์โดยตรง
ການເຜີຍໜ້າປະເຊີນ / ການປະເຊີນໜ້າ / ການພົບກັບໂດຍກົງ
yüz yüze gelme / doğrudan karşılaşma / yüzleşme
நேரடியாக எதிர்கொள்வது / மோதல் / சவால்களை நேரில் சந்தித்தல்
सामना / मुठभेड़ / सीधे तौर पर सामना करना
سامنا / مواجهہ / سامنا ہونے کی حالت
szembenézés / konfrontáció, szembesülés / közvetlenül szemben állás
התמודדות ישירה / עימות / עמידה מול (מצב/בעיה)
সরাসরি মুখোমুখি হওয়া / মুখোমুখি সংঘর্ষ/সম্মুখীনতা / সমস্যা বা বাস্তবতার সরাসরি মোকাবিলা
प्रत्यक्ष सामना / भिडन्त / सामना गर्नुपर्ने अवस्था
සෘජුව මුහුණදීම / සම්මුඛ ගැටීම / මුහුණපා ඇති වීම
ရင်ဆိုင်မှု / တိုက်ရိုက်ရင်ဆိုင်ခြင်း / ကြုံတွေ့ရခြင်း
шулуун нүүр тулгаралт / шууд нүүр тулах / тулгамдсан нөхцөл байдалтай тулгарах
yuzma-yuz kelish / qarama-qarshilik, to‘qnashuv / muammo yoki vaziyatga ro‘baro‘ bo‘lish
رویارویی / مواجههٔ مستقیم / مقابله
مواجهة مباشرة / تصدٍّ / مصادمة
ការប្រឈមមុខ / ការជួបប្រទះដោយផ្ទាល់ / ការប្រឈមចំពោះ
enfrentamento / confronto direto / situação de se ver perante algo
正面面對 / 直接對抗 / 面臨
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
