平行
to be parallel / Alternative form of 並行
(名詞)二つの線・面などが交わらず同じ方向にのびること / (名詞)互いに干渉せず並んで同時に進むこと / (名詞)並行
二(ふた)つの線(せん)や面(めん)が交(まじ)わらず、同(おな)じ向(む)きに続(つづ)くことです。
两条线或物体保持等距、永不相交的关系 / 并行、同时进行(与“并行”同义)
彼此等距且不相交的關係或狀態。 / 同時進行的狀態。 / 並排前進的情形。
평행; 서로 같은 간격으로 나란히 있어 교차하지 않음 / 병행; 둘 이상의 일을 동시에 나란히 진행함
keadaan sejajar; paralel / pelaksanaan bersamaan (secara paralel)
keadaan selari; sejajar / alternatif kepada 並行; berjalan serentak
paralelismo (en geometría) / ejecución en paralelo / simultaneidad
Parallélisme. / Exécution en parallèle (simultanéité).
parallelismo / andamento/posizionamento parallelo (di linee, piani ecc.) / forma alternativa di 並行
Parallelität; parallele Lage / (gleichzeitige) parallele Durchführung
parallelitet; det at være parallel / parallelt forløb; sideordnet gennemførelse
równoległość (układ równoległy) / alternatywna forma wyrazu 「並行」
paralelnost; paralelní poloha / souběh; paralelní (současný) průběh
parallel(le) stand; evenwijdigheid / gelijktijdig(heid); parallel lopend(e)
parallell (forhold) / samtidig gjennomføring; parallellitet
parallellitet / att vara parallell / alternativ form av 並行
параллельность / параллельное (одновременное) выполнение; параллельное ведение
paralelism; stare de a fi paralel / desfășurare în paralel; derulare simultană (a unor activități) / variantă grafică a lui 並行
паралельність / паралельне розташування / паралельне виконання (процесів)
paralelismo (linhas/planos que não se cruzam) / realização simultânea de atividades; execução em paralelo
sự song song; tính song song (các đường thẳng) / sự tiến hành song song; diễn ra đồng thời
paralelo / sabayang pagsasagawa / pagkaparalelo
ความขนานกัน / แนวขนาน / ภาวะที่ดำเนินไปพร้อมกัน
ຂະໜານກັນ / ຄຽງຄູ່ກັນ
paralellik / paralel olma durumu / (işlerin) paralel yürütülmesi, eşzamanlı ilerletme
இணையாகச் செல்லுதல் / சமாந்தர நிலை / ஒரே நேரத்தில் இணையாக நடைபெறுதல்
समानांतरता / समांतर चलना/होना / समांतर (साथ-साथ) संचालन
متوازی ہونا / متوازی (خط/سطح) / بیک وقت/ہم وقت چلنا
párhuzamosság / párhuzamos haladás/folyás / (átv.) párhuzamosan zajló, egyidejű végzés
מקביל / מצב של מקביליות / מקביליות/ביצוע במקביל
সমান্তরাল অবস্থা / সমান্তরালতা
समानान्तरता / एकैसाथ सँगसँगै अघि बढ्ने अवस्था
සමාන්තරතාවය / සමාන්තරව පැවතියම/සිදුවීම
ပြိုင်လျဉ်း ဖြစ်ခြင်း / တစ်ပြိုင်တည်း ဆောင်ရွက်ခြင်း
параллель (байдал) / зэрэгцээ, зэрэгцэн явах
parallel holat, yonma-yonlik / (yo‘nalishlar) bir-biriga parallel bo‘lish / bir vaqtning o‘zida yonma-yon olib borish (parallel bajarish)
موازیبودن / حالتِ موازی / (=並行) انجامِ همزمان/موازیِ کارها
توازٍ / توازٍ/توازي الخطوط / سيرٌ بالتوازي (تنفيذ متزامن)
ភាពស្របគ្នា / ការដំណើរការស្របគ្នា / ទម្រង់ផ្សេងនៃ «並行»
estado de ser paralelo / forma alternativa de 並行 / paralelismo
平行 / 並行
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1