冒頭
the lead-in, the head, the introductory portion, the beginning of a text / the beginning (more generally)
文章・話などのはじめの部分 / 冒頭部分 / 出だし / 書き出し / （物事の）最初の部分
文章（ぶんしょう）や話（はなし）、物事（ものごと）のはじめの部分（ぶぶん）です。
开头；开端 / 文章、演说等的开头部分
開頭；起始部分 / 文章或談話的開頭、引言 / 事物的開始
서두 / 도입부 / 첫머리
bagian awal (teks) / pembukaan / permulaan
bahagian pengenalan; pendahuluan (teks) / permulaan; bahagian awal / pembuka cerita/ucapan
inicio de un texto, discurso u obra; parte introductoria / comienzo, principio (en general)
début / introduction / incipit
incipit; parte introduttiva (di un testo o discorso) / inizio; apertura (di un testo, discorso o evento) / prima parte; esordio
Anfang, Auftakt (eines Textes) / Einleitung, einleitender Teil / Beginn (allgemein)
indledning; indledende del (af tekst/tale) / begyndelse; start
początek (tekstu, wypowiedzi) / wstęp, część wprowadzająca / nagłówek, początek rozdziału
úvod (textu) / začátek (psaného projevu) / počátek
inleiding; beginstuk / begin (van een tekst/hoofdstuk) / aanvang; start
innledning; innledende del / begynnelsen (av en tekst, tale el.) / første avsnitt; tekststart
inledning / början av en text / början
начало (текста, речи) / вступительная часть, вступление / первая часть, зачин
început; debut / introducere; parte introductivă (a unui text) / cap; partea de la început
вступ, початок (тексту, промови) / початкова частина; перший розділ / початок; зачин
início de um texto; parte introdutória / abertura; começo (de fala, reunião etc.) / início; começo (no geral)
phần mở đầu (của văn bản, bài phát biểu) / đoạn đầu; phần đầu / lúc bắt đầu; ngay đầu
panimula / pambungad / simula
บทนำ; ตอนต้น / ส่วนเริ่มต้นของบทความ/ข้อความ / ตอนแรก; ช่วงต้น (โดยทั่วไป)
ສ່ວນເປີດເລື່ອງ / ຕອນຕົ້ນ / ບົດນໍາ
başlangıç kısmı / giriş bölümü / metnin başı
தொடக்கம் / முன்னுரை/அறிமுகப் பகுதி / முதல் பகுதி (உரையின்)
आरंभ / प्रस्तावना (भाग) / शुरुआती हिस्सा
ابتدائی حصہ / آغاز / دیباچہ
bevezető rész; bekezdés eleje / kezdet; a szöveg eleje / egy beszéd/írás indító része
ראשית; תחילת הדברים / פתיח; חלק מבואי / תחילת טקסט/מסמך
ভূমিকা অংশ / শুরুর অংশ / প্রারম্ভ
आरम्भ / आरम्भिक भाग (पाठ वा भाषणको)
ආරම්භක කොටස / මුල / හැඳින්වීමේ කොටස
အစ၊ အစပိုင်း / စာသား သို့မဟုတ် မိန့်ခွန်း၏ အစပိုင်း / အစည်းအဝေး သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်၏ ဖော်ဦးပိုင်း
эхлэл хэсэг, оршил / бичвэрийн тэргүүн хэсэг, толгой / эхэн, хамгийн эхний хэсэг
kirish qismi, ibtido / matn bosh qismi; sarlavhadan keyingi boshlanish / umuman boshlanish, avvalgi qism
ابتدای متن / بخشِ مقدمه / سرآغاز
المطلع / مقدمة النصّ / بداية الكلام
ដើមបទ / ផ្នែកណែនាំដំបូង / ការចាប់ផ្តើម
início de um texto / parte introdutória / começo
開頭部分 / 引言部分 / 文篇開首
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
