未婚
being unmarried and never having been married before
結婚していないこと / 結婚していない状態 / 未だ結婚していないこと
まだ一度（いちど）も結婚（けっこん）していないことです。
未结婚 / 从未结过婚
未婚狀態（尚未結婚，且從未結過婚） / 未婚者（尚未結婚的人）
결혼한 적이 없는 상태 / 한 번도 결혼하지 않았음
belum menikah / tidak pernah menikah
belum berkahwin / tidak pernah berkahwin (sebelum ini)
soltería / estado de no estar casado (nunca casado) / estado civil de soltero (nunca casado)
état de n’avoir jamais été marié / célibat (jamais marié)
celibato/nubilato (mai sposato) / condizione di chi non è mai stato sposato
Unverheiratetsein (nie verheiratet gewesen) / Ledigkeit
ugift; ikke gift / aldrig været gift før
stan kawalerski/panieński (nigdy nieżonaty/niezamężna) / niezamężność; nieżonatość / osoba, która nigdy nie była w związku małżeńskim
neprovdanost; svobodný stav (dosud neženatý/neprovdaná) / být svobodný a dosud nikdy nebyl/a ženatý/vdaná
ongehuwd (nooit eerder getrouwd) / vrijgezelstatus
ugift (aldri tidligere gift) / det å være ugift
ogift / aldrig tidigare gift / civilstånd som ogift
холостое состояние; незамужество / никогда не состоявший(ая) в браке
stare de a fi necăsătorit, fără a fi fost căsătorit vreodată / celibat (în sensul de neînsurat/nefată)
неодруженість; незаміжність / стан людини, яка ніколи не перебувала у шлюбі
solteiro / não casado / que nunca se casou
chưa kết hôn / độc thân (chưa từng kết hôn) / chưa lập gia đình
hindi pa nakapag-asawa / walang asawa at hindi pa nag-asawa kailanman / pagiging hindi pa kasal
ผู้ไม่เคยแต่งงาน / สถานะโสด (ไม่เคยสมรส)
ການເປັນໂສດ / ຍັງບໍ່ເຄີຍແຕ່ງງານ
hiç evlenmemiş olma durumu / bekârlık
திருமணம் செய்யாத நிலை / முன்பு திருமணம் செய்ததில்லாதவர் / அவிவாகிதம்
अविवाहित / कुंवारा/कुंवारी / अब तक विवाह न हुआ
غیر شادی شدہ / کنوارہ/کنواری / اب تک شادی نہ ہوئی ہو
nőtlen (férfi) / hajadon (nő) / soha nem volt házas; házasságot még nem kötött
רווקות (מעולם לא נישא) / לא נשוי/אה (שמעולם לא היה/הייתה נשוי/אה)
অবিবাহিত (আগে কখনও বিয়ে হয়নি) / কুমার/কুমারী অবস্থা / বিয়ে না-করা ব্যক্তি
कहिल्यै विवाह नगरिएको अवस्था / कहिल्यै विवाह नगरेको व्यक्ति
විවාහ නොවූ තත්ත්වය / කවදාවත් විවාහ වී නැති බව
အိမ်ထောင်မပြုဖူးသေးခြင်း / အိမ်ထောင်မရောက်ဖူးသေးခြင်း / လက်မထပ်ဖူးသေးခြင်း
гэрлээгүй байдал / огт гэрлэж байгаагүй хүн/байдал
turmush qurmaganlik / hech qachon turmush qurmagan (shaxs) / bo‘ydoqlik / bevalik emas, hali uylanmagan yoki erga tegmagan
مجرد (هرگز ازدواجنکرده) / ازدواجنکرده / بیهمسر
العُزوبة (عدم الزواج مطلقًا) / غير متزوّج ولم يسبق له الزواج / حالة عدم الزواج
ភាពនៅលីវ / មិនទាន់រៀបការ / មិនដែលរៀបការពីមុន
estado de nunca ter casado / solteirice / condição de não ter sido casado antes
未結婚 / 從未結過婚 / 未婚人士
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
