植民地
a colony (region or governmental unit)
植民地(地域または政府単位)
別(べつ)の国(くに)に支配(しはい)され、その国(くに)のために使(つか)われる地域(ちいき)です。
被他国控制统治的地区 / 殖民者建立的附属领地 / 海外属地,处于殖民统治的区域
受外國政權建立並統治的領土 / 受宗主國管轄的附屬地區或行政區
타국의 지배하에 있는 영토 / 식민 통치를 받는 지역 또는 정치 단위
koloni / wilayah jajahan / tanah jajahan
tanah jajahan; wilayah di bawah kuasa penjajah / koloni (unit wilayah/pemerintahan)
Territorio bajo el dominio y administración de una potencia extranjera. / Dependencia colonial gobernada por una metrópoli. / Colonia, unidad política subordinada a otra nación.
Territoire gouverné et administré par une puissance étrangère. / Unité politique ou administrative dépendante d’une métropole. / Possession ultramarine d’un État.
colonia (territorio soggetto al dominio di un altro Stato) / territorio coloniale / possesso d’oltremare sotto amministrazione straniera
Kolonie (besetztes/abhängiges Gebiet) / Kolonialgebiet / koloniale Besitzung
koloni (område) / koloniterritorium / koloni (politisk enhed)
kolonia (terytorium zależne) / posiadłość kolonialna / terytorium pod władzą kolonialną
kolonie / závislé území (pod cizí správou)
kolonie / overzeese gebiedsdeel onder vreemd bestuur / koloniaal gebied
koloni / koloniterritorium / kolonibesittelse
koloni / kolonialområde / beroende territorium
колония / зависимая (подвластная) территория / колониальное владение
colonie / teritoriu/posesiune colonială / unitate administrativă aflată sub dominație colonială
колонія / залежна територія (під владою метрополії) / колоніальне володіння
colônia (território governado por potência estrangeira) / posse/possessão colonial / território colonizado
thuộc địa / lãnh thổ do một nước khác cai trị / đơn vị hành chính dưới sự đô hộ của ngoại quốc
kolonya; teritoryong pinamamahalaan ng dayuhang bansa / nasasakupang kolonyal ng isang kapangyarihan / teritoryong kolonyal
อาณานิคม / ดินแดน/เขตปกครองอาณานิคม / เขตที่อยู่ใต้การปกครองของประเทศเจ้าอาณานิคม
ອານານິຄົມ / ດິນແດນອານານິຄົມ
sömürge / koloni / sömürge bölgesi
காலனி / குடியேற்ற ஆட்சி நிலம் / குடியேற்றப் பிரதேசம்
उपनिवेश / औपनिवेशिक क्षेत्र / पराधीन प्रदेश
نوآبادی / استعماری علاقہ / تحتِ اقتدار کالونی
gyarmat / gyarmati terület / gyarmati kormányzóság
מושבה (קולוניה) / מושבה קולוניאלית / טריטוריה קולוניאלית
উপনিবেশ / উপনিবেশাধীন অঞ্চল / উপনিবেশিক শাসনাধীন ভূখণ্ড
उपनिवेश / परदेशी शक्तिद्वारा शासित क्षेत्र / औपनिवेशिक शासनअन्तर्गत प्रदेश
ආධිපත්යයට යටත් වූ ප්රදේශය / විදේශ රජයක පාලනය යටතේ ඇති ජනපදය / කොලනිය
အခြားနိုင်ငံ၏ အုပ်ချုပ်ရေးအောက်ရှိ နယ်မြေ / ကိုလိုနီနယ်မြေ / လွတ်လပ်ခွင့်မရှိဘဲ မိခင်နိုင်ငံက စီမံအုပ်ချုပ်သည့် ဒေသ
колони / колони нутаг дэвсгэр / харьяат газар
koloniya / mustamlaka (hudud yoki maʼmuriy birlik)
مستعمره / سرزمینِ مستعمراتی / کلونی (واحد/منطقهٔ تحت حکومت استعمار)
مستعمرة / إقليم مُستعمَر / وحدة إدارية تابعة لدولة مُستعمِرة
អាណានិគម / ដែនអាណានិគម / ទឹកដីក្រោមអំណាចបរទេស
colónia / território dependente de uma metrópole / unidade administrativa colonial
殖民地 / 附屬殖民統治嘅地區
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1