田植え
rice planting
田植え
田（た）に稲（いね）の苗（なえ）を植（う）えることです。
插秧 / 在稻田里栽植水稻幼苗的农事 / 水稻移栽
插秧 / 稻田栽植作業 / 在水田中種植稻苗
논에 벼 모를 심는 일 / 모내기 / 모심기
penanaman padi / kegiatan menanam padi di sawah / proses menanam bibit padi
penanaman padi / proses memindahkan anak padi ke sawah
plantación de arroz / trasplante de plántulas de arroz / siembra del arroz
repiquage du riz / plantation du riz / transplantation des plants de riz
trapianto del riso / messa a dimora delle piantine di riso nelle risaie / piantagione del riso
Reispflanzung / Auspflanzen von Reisjungpflanzen / Reissetzen (ins Feld)
risplantning / udplantning af risplanter / plantning af ris i rismark
sadzenie ryżu (w polu ryżowym) / siew/sadzenie sadzonek ryżu
sázení rýže / výsadba rýžových sazenic na pole / rýžová výsadba (na zaplaveném poli)
het planten van rijst (rijst uitplanten) / rijstplanting; rijstuitplant
risplanting / utplanting av risplanter / planting av ris på åkeren
risplantering / utplantering av risplantor
посадка риса / высадка рисовой рассады
plantarea (răsadurilor) de orez în orezărie / operațiunea de transplantare a orezului pe câmpuri inundate
висаджування рисової розсади / посадка рису (на залитому полі)
plantio de arroz / transplante de mudas de arroz no arrozal / etapa de plantio do arroz
việc cấy lúa / cấy lúa / cấy mạ (lúa)
pagtatanim ng palay / pagtatanim sa palayan / panahon ng pagtatanim ng palay
การดำนา / การปลูกข้าวในนา
ການປັກດຳເຂົ້າ / ການລົງດຳຕົ້ນເຂົ້າ
pirinç fidesi dikimi / çeltik ekimi
நெல் நடுதல் / நெல் நடவு பணிப்பு / நெல் நாற்று நடுதல்
धान/चावल की रोपाई / धान लगाने का काम / पौध रोपण (धान का)
چاول کی پیوند کاری / دھان کی شجرکاری / چاول کی پنیری لگانا
rizspalánták ültetése / rizsültetés
שתילת אורז / נטיעת שתילי אורז בשדות מוצפים / עבודת שתילת אורז
ধান রোপণ / ধানের চারা রোপণের কাজ / ধানক্ষেতে চারা বসানো
धान रोपाइँ / धानका बिरुवा खेतमा रोप्ने काम / धान रोप्ने मौसम
වී රෝපණය / වී පැළ සිටුවීම / වී ගොවිතැන සඳහා පැළ රෝපණ ක්රියාව
စပါးပေါက်ထည့်စိုက်ခြင်း / စပါးစိုက်ခြင်း / စပါးပျိုးခြင်း
цагаан будааны суулгалт / будаа тарих ажил
sholi ko‘chatini dalaga ekish / sholi ekish (ko‘chat o‘tqazish)
نشاکاریِ برنج / کاشتِ نشای برنج
زراعة الأرز / غرس شتلات الأرز في الحقول / عملية شتل الأرز
ការដាំស្រូវ / ការស្ទូងស្រូវ
plantação de arroz / transplantação de mudas de arroz / ato de plantar arrozais
插秧 / 種稻 / 栽種稻秧
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
