結成
organization, formation
団体・組織などを作ること / 結び成すこと / (政党・チームなどの)結成 / 設立
団体(だんたい)や組織(そしき)などを新(あたら)しく作(つく)ることです。
成立(组织或团体) / 组建 / 形成(联盟、队伍等)
組織的成立 / 團體的組成 / 聯盟的形成
결성 / 조직이나 단체를 만듦 / 조직의 구성·형성
pembentukan organisasi/kelompok / pendirian perkumpulan / pembentukan aliansi
pembentukan (organisasi/kumpulan) / penubuhan / penggabungan untuk membentuk kumpulan
formación (de un grupo u organización) / constitución (de una entidad o alianza) / creación (de un partido, comité, etc.)
formation / constitution / création (d’une organisation ou d’un groupe)
costituzione (di un’organizzazione o gruppo) / formazione (di un’alleanza, comitato, squadra) / fondazione (di un’associazione)
Gründung (einer Organisation/Gruppe) / Bildung, Zusammenschluss / Formierung
dannelse (af en organisation/gruppe) / stiftelse / sammenslutning
utworzenie (np. organizacji, zespołu) / zawiązanie, sformowanie (grupy, koalicji) / powstanie (struktury, związku)
založení (organizace, skupiny) / utvoření, sestavení / organizování (spolku, týmu)
oprichting (van een organisatie of groep) / vorming, samenstelling (van een groep) / het vormen van een bond/coalitie
dannelse (av organisasjon/gruppe) / stiftelse, etablering / samling til en organisert enhet
bildande av en organisation / organisering / grundande
организация (создание) / формирование (объединения) / учреждение (группы, союза)
constituire (a unui grup/organizații) / formare, înființare (a unei organizații) / organizare, alcătuire (a unei echipe/coaliții)
організація / формування / створення (групи, організації)
formação (de grupo/organização) / constituição (de entidade ou grupo) / criação (de um grupo)
sự thành lập (nhóm, đoàn thể) / sự kết thành, hợp thành / sự hình thành (tổ chức)
pagbuo (ng grupo o samahan) / pagtatatag (ng organisasyon) / pagkakabuo
การจัดตั้ง / การก่อตั้ง / การรวมตัวกันเป็นองค์กรหรือกลุ่ม
ການຈັດຕັ້ງ / ການກໍ່ຕັ້ງ / ການຮວມຕົວ
kuruluş / teşkilatlanma / oluşum
அமைத்தல் / குழுவை/அமைப்பை உருவாக்குதல் / கூட்டணி அமைத்தல்
गठन / संगठन की स्थापना / निर्माण
تشکیل / تنظیم کا قیام / گروہ بندی
(szervezet, csoport) megalakítása / (csoport) létrehozása / szerveződés
התארגנות / הקמה / יצירה
গঠন / প্রতিষ্ঠা / সংগঠন স্থাপন
गठन / स्थापना / संगठन गठन
සංවිධානය කිරීම / ගොඩනැගීම/සැකසීම / කණ්ඩායමක් හෝ සංවිධානයක් පිහිටුවීම
ဖွဲ့စည်းခြင်း / အဖွဲ့ဖွဲ့ခြင်း / အဖွဲ့အစည်းတည်ထောင်ခြင်း
байгуулалт / байгуулах үйл явц / бүрэлдэх
tashkil topish, tuzilish / tashkil etish, uyushtirish / (guruh/ittifoqning) tuzilishi
تشکیل / سازماندهی / تأسیس
تشكيل / تأسيس / إنشاء منظمة أو جماعة
ការបង្កើតអង្គការ / ការរៀបចំបង្កើត / ការបង្កើតជាក្រុម
organização / formação / constituição de um grupo
組成 / 成立 / 結盟
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1