サークル
circle (geometric shape) / circle (group of people with a common goal or interest) / circle (group that produces dōjin works)
サークル（幾何学的形状） / サークル（共通の目的や興味を持つ人々の集まり） / サークル（同人作品を制作するグループ）
丸（まる）い形（かたち）です。また、同（おな）じ目的（もくてき）や興味（きょうみ）で集（あつ）まった人（ひと）のグループです。
圆形（几何图形） / 社团；兴趣小组（有共同目标或兴趣的群体） / 同人社团（制作同人作品的团体）
圓形 / 社團 / 同人社團
원(기하학적 도형) / 동아리(공통 관심사를 가진 모임) / 동인 서클(동인 작품을 제작하는 집단)
lingkaran (bentuk geometri) / kelompok/komunitas (minat atau tujuan bersama) / grup pembuat dōjin
bulatan; bentuk geometri bulat / kumpulan/kelab orang yang berkongsi minat atau matlamat / kumpulan penghasil karya dōjin (komik/ilustrasi, dll.)
círculo (figura geométrica) / club o grupo con intereses comunes / círculo dōjin (grupo que produce dōjinshi)
cercle (figure géométrique) / groupe ou club partageant un intérêt commun / cercle de dōjin (groupe produisant des œuvres amateurs)
cerchio (figura geometrica) / circolo, gruppo di persone con interesse o scopo comune / circolo/collettivo dōjin (gruppo che produce opere dōjin)
(geometr.) Kreis / Gruppe/Interessengemeinschaft mit gemeinsamem Ziel oder Hobby / Dōjin-Kreis (Gruppe, die Dōjin-Werke produziert)
cirkel (geometrisk figur) / kreds/gruppe af mennesker med fælles interesse / dōjin-kreds (gruppe der laver og udgiver dōjin-værker)
okrąg, koło (figura geometryczna) / krąg, grupa osób o wspólnych zainteresowaniach lub celu / koło twórców dōjin (grupa wydająca własne prace)
kruh (geometrický tvar) / kroužek; spolek lidí se společným zájmem / dódžinový kolektiv (tvůrčí skupina vydávající dódžinši)
cirkel (meetkundige vorm) / kring, groep met gedeelde interesse of doel / dōjin-cirkel; groep die dōjinwerken maakt
sirkel (geometrisk form) / gruppe/krets av personer med felles interesse eller mål / dōjin-krets; gruppe som lager og gir ut dōjin-verk
cirkel / krets; grupp med gemensamt intresse / dōjin-grupp; skaparkollektiv
круг (геометрическая фигура) / кружок, группа по интересам / кружок/группа, выпускающая додзинси
cerc (figură geometrică) / cerc/grup de persoane cu interese sau scop comun / colectiv/grup de autori care realizează lucrări dōjin
коло (геометрична фігура) / гурток, коло людей за спільним інтересом / додзін-колектив, група авторів, що створює додзінсі
círculo (forma geométrica) / grupo de pessoas com interesse comum; clube / grupo que produz dōjin (obras independentes)
hình tròn / câu lạc bộ/nhóm cùng sở thích / nhóm sáng tác doujin
bilog / samahan ng mga may magkakaparehong interes / pangkat na gumagawa ng doujin
วงกลม / กลุ่ม/ชมรมของผู้ที่มีเป้าหมายหรือความสนใจร่วมกัน / กลุ่มผู้ผลิตโดจิน/วงการโดจิน
ວົງມົນ / ກຸ່ມຄົນທີ່ມີຄວາມສົນໃຈຫຼືເປົ້າໝາຍຮ່ວມກັນ / ກຸ່ມຜະລິດຜົນງານໂດຈິນ
daire, çember / (ortak ilgi/amaç etrafında) topluluk, kulüp / (dōjin üretim) grubu
வட்டம் / ஆர்வக் குழு / (தோஜின்) படைப்புக் குழு
वृत्त / समूह/मंडली / दोजिन रचनाएँ बनाने वाला मंडल
دائرہ / شوق یا مقصد رکھنے والے لوگوں کا گروہ / دوجِن تخلیقات بنانے والا حلقہ
kör (geometriai alakzat) / kör, csoport (közös érdeklődésű/ célú emberek) / dózsin alkotók köre; fanzinkészítő csoport
מעגל (צורה גאומטרית) / חוג/קבוצה של בעלי עניין משותף / קבוצת יוצרים לדוג׳ין (חוברת/יצירה עצמאית)
বৃত্ত (জ্যামিতিক আকৃতি) / সমমনাদের দল/গোষ্ঠী / দোজিন সৃষ্টিকারী দল (সার্কেল)
वृत्त (ज्यामितीय गोल आकार) / समान रुचि वा उद्देश्य भएको समूह वा क्लब / डोजिन (स्वप्रकाशित) कृतिहरू बनाउने समूह
වෘත්තය / එකම අරමුණක්/ආසාවක් ඇති පුද්ගල සමූහය / දෝජින් කෘති නිෂ්පාදන කරන කණ්ඩායම
စက်ဝိုင်း / ဝါသနာအဖွဲ့ / ဒိုဂျင် လက်ရာထုတ်လုပ်ရေးအဖွဲ့
дугуй (геометр дүрс) / дугуйлан, бүлэглэл (нийтлэг сонирхолтой хүмүүсийн) / дожин бүтээл гаргадаг бүлэг (дугуйлан)
(geometriya) doira, aylana / (odamlar) qiziqish/maqsadi bir bo‘lgan guruh, to‘garak / (dōjin) dōjin asarlari yaratadigan ijodiy guruh
دایره (شکل هندسی) / گروه/محفلِ افراد با هدف یا علاقهٔ مشترک / گروه تولیدکنندهٔ آثار دوجین (در فرهنگ مانگا/انیمه)
دائرة (شكل هندسي) / حلقة/مجموعة أشخاص ذوي اهتمام مشترك / مجموعة دُوجِن لإنتاج الأعمال المعجبية
រង្វង់ / ក្រុមមនុស្សដែលមានគោលដៅ ឬ ចំណាប់អារម្មណ៍រួម / ក្រុមផលិតស្នាដៃដូជិន
círculo; forma redonda plana / grupo de pessoas com um interesse ou objetivo comum / grupo de autores que produz obras dōjin
圓形 / 圈子／社團 / 同人創作團體
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
