衣食住
clothing, food, and shelter
衣服、食料、住居
服(ふく)、食(た)べ物(もの)、住(す)む場所(ばしょ)のことです。
衣、食、住(服装、饮食与居住) / 基本生活需求
衣、食、住三項基本生活需求 / 衣服、飲食與居住 / 人的基本生活所需:衣、食與住所
의복·음식·주거 / 생계를 위한 기본 요소 / 생활의 필수 조건
sandang, pangan, dan papan / kebutuhan dasar: pakaian, makanan, dan tempat tinggal
pakaian, makanan dan tempat tinggal / keperluan asas hidup (pakaian, makanan, tempat tinggal)
alimentación, vestimenta y vivienda / necesidades básicas de la vida: alimentación, vestimenta y vivienda
vêtements, nourriture et logement / besoins essentiels de la vie (habillement, alimentation, logement)
abbigliamento, vitto e alloggio / beni di prima necessità (vestiario, cibo e casa)
Kleidung, Nahrung und Unterkunft / Grundbedürfnisse des täglichen Lebens (Essen, Kleidung, Wohnen)
tøj, mad og husly / de grundlæggende livsfornødenheder
odzież, żywność i schronienie / podstawowe potrzeby życiowe (ubranie, jedzenie, mieszkanie)
oděv, strava a bydlení (základní životní potřeby) / životní potřeby: oblečení, jídlo a přístřeší
kleding, voedsel en onderdak / basisbehoeften van het dagelijks leven
klær, mat og husly / livets grunnleggende behov
kläder, mat och bostad / livets grundläggande behov
одежда, пища и жилище / предметы первой необходимости
îmbrăcăminte, hrană și adăpost / necesitățile de bază ale vieții (îmbrăcăminte, mâncare, locuință)
одяг, їжа та житло / основні життєві потреби (одяг, харчування, житло)
vestuário, alimentação e moradia / necessidades básicas da vida
quần áo, thức ăn và chỗ ở / nhu cầu thiết yếu của đời sống (ăn, mặc, ở)
damit, pagkain, at tirahan / mga pangunahing pangangailangan: damit, pagkain, at tirahan / pang-araw-araw na kailangan—damit, pagkain, at tirahan
ปัจจัยสี่: เครื่องนุ่งห่ม อาหาร และที่อยู่อาศัย / เครื่องนุ่งห่ม อาหาร และที่พักพิง
ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ອາຫານ ແລະ ທີ່ຢູ່ອາໄສ / ສິ່ງຈຳເປັນພື້ນຖານໃນການດຳລົງຊີວິດ
giyim, gıda ve barınma / temel yaşam gereksinimleri
உடை, உணவு, இருப்பிடம் / வாழ்வின் அடிப்படை தேவைகள்
कपड़ा, भोजन और आवास / जीवन की बुनियादी आवश्यकताएँ (कपड़ा‑रोटी‑मकान)
کپڑا، کھانا اور رہائش / زندگی کی بنیادی ضروریات (پوشاک، خوراک، مکان)
ruházat, élelem és lakhatás (az alapvető szükségletek) / öltözködés, étkezés és lakás
ביגוד, מזון ומחסה / צרכי הקיום הבסיסיים
বস্ত্র-খাদ্য-বাসস্থান / পোশাক, খাদ্য ও আশ্রয় / জীবনের মৌলিক চাহিদা (বস্ত্র-খাদ্য-বাসস্থান)
लुगा, खाना र बासस्थान / आहार, वस्त्र र आवास / जीवनका आधारभूत आवश्यकताहरू
ඇඳුම්, ආහාර හා නවාතැන් / ජීවිතයට අත්යවශ්ය මූලික අවශ්යතා
အဝတ်အစား၊ အစားအစာနှင့် အိမ်ရာ / လူဘဝအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အခြေခံလိုအပ်ချက်သုံးပါး
хувцас, хоол, орон байр / амьжиргааны наад захын хэрэгцээ
kiyim-kechak, oziq-ovqat va boshpana / insonning asosiy ehtiyojlari (kiyim, ovqat, turar joy)
پوشاک، خوراک و سرپناه / ملزومات زندگی (پوشاک و خوراک و مسکن) / نیازهای اولیهٔ معیشت
الملبس والمأكل والمسكن / مقوّمات العيش الأساسية (لباس وطعام وسكن)
សម្លៀកបំពាក់ អាហារ និងទីជម្រក / តម្រូវការមូលដ្ឋាននៃជីវភាព
vestuário, alimentação e alojamento / necessidades básicas da vida
衣著、飲食同居住 / 基本生活所需 / 民生日常所需
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1