ドラマ
drama (TV)
脚本に基づく物語作品全般。演劇・映画・テレビ・ラジオなどの形式を含み、特にテレビドラマを指すことが多い。
脚本(きゃくほん)に沿(そ)った物語作品(ものがたりさくひん)です。演劇(えんげき)や映画(えいが)なども含(ふく)み、特(とく)にテレビの作品(さくひん)を指(さ)すことが多(おお)いです。
电视剧 / 连续剧
電視劇 / 連續劇 / 戲劇節目
텔레비전에서 방영되는 연속극 / 텔레비전 드라마 장르의 작품
drama televisi / serial drama televisi / serial televisi
drama televisyen / siri TV / rancangan drama
serie de televisión (de ficción) / drama televisivo / serie dramática
série télévisée dramatique / feuilleton télévisé / fiction télévisée
dramma televisivo / serie TV drammatica / fiction televisiva
Fernsehserie (Drama) / TV-Drama, dramatische Sendung/Serie / Drama (Fernsehen, Film)
tv-serie med dramatisk handling / tv-drama
dramat telewizyjny / serial telewizyjny / drama (gatunek filmowy/telewizyjny)
televizní seriál / televizní drama / dramatický pořad
televisiedrama / televisieserie (met dramatisch verhaal) / dramaserie
TV-drama / dramaserie
tv-serie / TV-drama / dramaserie
телесериал / теледрама / драматический сериал
dramă (serial TV) / dramă televizată
телесеріал / телевізійна драма / драма (на телебаченні)
série de TV / drama televisivo / seriado de televisão
phim truyền hình / phim bộ (trên TV) / loạt phim truyền hình
drama / seryeng pantelebisyon / dramang TV
ละครโทรทัศน์ / ซีรีส์แนวดราม่า / เรื่องราวดราม่า
ລະຄອນໂທລະພາບ / ຊີຣີລະຄອນ / ເລື່ອງລະຄອນທາງທີວີ
(TV) dizi / televizyon draması / dramatik yapım
தொலைக்காட்சி நாடகம் / டிவி தொடர் நாடகம் / நாடகத் தொடர்
टीवी धारावाहिक / टीवी नाटक / ड्रामा
ٹی وی ڈراما / ڈرامائی سیریل / ٹیلی ڈراما
tévésorozat, tévédráma / dráma (tévében)
דרמה (סדרת טלוויזיה) / סדרת דרמה / תוכנית דרמה
টিভি নাটক / ধারাবাহিক নাট্য অনুষ্ঠান / নাট্যধর্মী কাহিনি
टेलिभिजन धारावाहिक / धारावाहिक नाटक / नाटकीय टेलिभिजन कार्यक्रम
(රූපවාහිනී) නාට්යමය වැඩසටහන / රූපවාහිනී කතාමාලාව / නාට්යය
ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲ / ရုပ်သံဇာတ်စီးရီး / တီဗီဇာတ်လမ်းတွဲ
телевизийн драм / олон ангит кино (сериал) / драмын төрлийн нэвтрүүлэг
televideniye seriali / (TV) dramatik asar, drama
سریال تلویزیونی / درام (نمایشی/تلویزیونی) / نمایشنامه
مسلسل تلفزيوني / دراما تلفزيونية / عمل درامي
រឿងភាគទូរទស្សន៍ / ល្ខោនទូរទស្សន៍
série televisiva de ficção / drama televisivo / programa de ficção para televisão
電視劇 / 劇集 / 連續劇
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1