最近（さいきん）、このドラマがとても好（す）きになりました。毎週（まいしゅう）、必（かなら）ず見（み）ています。

最近我迷上了这部剧，每周都不落地追看。

最近我迷上了這部日劇，每週都不會錯過地觀看。

요즘 이 드라마에 푹 빠져서 매주 빠짐없이 보고 있어요.

Akhir-akhir ini, aku ketagihan drama ini dan menontonnya setiap minggu tanpa pernah absen.

Sejak kebelakangan ini, saya ketagih dengan drama ini dan menontonnya setiap minggu tanpa gagal.

Últimamente estoy enganchado/a a esta serie y la veo sin falta cada semana.

Dernièrement, je suis accro à cette série et je la regarde sans manquer un seul épisode chaque semaine.

Di recente mi sono appassionato a questo drama e lo guardo senza mancare una settimana.

In letzter Zeit bin ich total in diese Serie vertieft und schaue sie jede Woche, ohne eine Folge zu verpassen.

For nylig er jeg blevet helt opslugt af denne dramaserie og ser den hver uge uden at gå glip af et afsnit.

Ostatnio wciągnął mnie ten serial i oglądam go co tydzień, ani razu nie opuszczając.

V poslední době jsem si tenhle seriál hodně oblíbil(a) a sleduju ho každého týdne bez vynechání.

De laatste tijd ben ik helemaal verslingerd aan deze dramaserie en ik kijk er elke week zonder uitzondering naar.

I det siste har jeg blitt hekta på denne dramaserien, og jeg ser den hver uke uten å gå glipp av en eneste episode.

På sistone har jag blivit helt fast i den här dramaserien och jag ser den varje vecka utan att missa ett enda avsnitt.

В последнее время я подсел(а) на этот сериал и смотрю его каждую неделю, не пропуская ни одной серии.

În ultima vreme, sunt captivat(ă) de acest serial și îl urmăresc fără să lipsesc în fiecare săptămână.

Останнім часом я підсів(ла) на цю драму й щотижня дивлюся її без пропусків.

Ultimamente, estou viciado(a) nessa série e assisto toda semana sem faltar.

Gần đây tôi mê bộ phim truyền hình này và tuần nào cũng xem không bỏ sót.

Kamakailan, nahumaling ako sa dramang ito at pinapanood ko ito nang hindi pumapalya bawat linggo.

ช่วงนี้ฉันติดละครเรื่องนี้มาก เลยดูทุกสัปดาห์ไม่เคยพลาดเลย

ຊ່ວງນີ້ຂ້ອຍກໍາລັງຕິດລະຄອນນີ້ຫຼາຍ ແລະເບິ່ງທຸກອາທິດບໍ່ເຄີຍພາດ

Son zamanlarda bu diziye sardım ve her hafta aksatmadan izliyorum.

சமீபத்தில் இந்த நாடகத்தில் மாட்டிக்கொண்டு, ஒவ்வொரு வாரமும் தவறாமல் பார்த்து வருகிறேன்.

हाल ही में, मैं इस ड्रामा का दीवाना हो गया/गई हूँ और हर हफ्ते बिना चूके इसे देखता/देखती हूँ।

Mostanában rákattantam erre a sorozatra, és minden héten kihagyás nélkül nézem.

সাম্প্রতিক সময়ে আমি এই নাটকটিতে মেতে উঠেছি, আর প্রতি সপ্তাহে একবারও বাদ না দিয়ে দেখি।

हालै म यो नाटकमा झुम्मिएको छु, र हरेक हप्ता छुटाउनै नछुटाई हेर्छु।

මෑතකදී මේ නාට්‍යයට ලොකු ලෙස ඇලීගෙන තියෙනවා, සතිපතා එක පාරක්වත් නොහැර බලනවා.

မကြာသေးမီက ဒီဒရမာကို စွဲလမ်းလာပြီး အပတ်တိုင်း မပျက်မကွက် ကြည့်နေပါတယ်။

Сүүлийн үед энэ драмд дурлаад, долоо хоног бүр нэгийг ч алгасалгүй үзэж байна.

Yaqinda men bu dramaga qiziqib qoldim va har hafta biror marta ham qoldirmay tomosha qilaman.

ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំកំពុងជាប់ចិត្តនឹងរឿងភាគនេះ ហើយមើលវារៀងរាល់សប្តាហ៍ដោយមិនខកខាន។

Ultimamente, fiquei viciado nesta série e vejo-a sem falhar todas as semanas.

最近我好迷呢套劇，每個禮拜都冇缺席咁追。