落し物
lost property, lost item
落とし物、紛失物
どこかでなくした物(もの)や、落(お)として持(も)ち主(ぬし)がわからない物(もの)です。
遗失物 / 失物 / 丢失的物品
遺失物 / 失物 / 遺落的物品
유실물 / 분실물 / 잃어버린 물건
barang hilang / barang tercecer / barang temuan
barang hilang / harta benda yang tercicir / barangan tercicir
objeto perdido / pertenencia extraviada / artículo perdido
objet perdu / objet égaré / objet trouvé
oggetto smarrito / bene smarrito (ritrovato) / proprietà smarrita
Fundsache / verlorener Gegenstand / Verlustsache
hittegods / tabt genstand
zguba (np. przedmiot) / rzecz znaleziona; przedmiot znaleziony / mienie zagubione
ztracená věc / nalezená věc (ztracená cizí) / ztracené/nalezené předměty (ztráty a nálezy)
verloren voorwerp / gevonden voorwerp (dat iemand is kwijtgeraakt) / verloren eigendom
gjenglemt gjenstand / tapte eiendeler / hittegods
borttappat föremål / hittegods
потерянная вещь / находка (потерянная кем‑то вещь) / потерянное имущество
obiect pierdut / bun pierdut (găsit) / lucru rătăcit
загублена річ / знахідка / втрачене майно
objeto perdido / item extraviado / pertence perdido
đồ thất lạc / vật bị đánh rơi / đồ bị mất
nawawalang gamit / nahulog na gamit / naiwang bagay
ของที่ทำหล่นหาย / ของหาย / ทรัพย์สินที่สูญหาย
ຂອງເສຍຫາຍ / ຂອງທີ່ເຮັດເສຍ / ຊັບສິນທີ່ເສຍຫາຍ
kayıp eşya / kaybolan nesne/mal / düşürülüp unutulan eşya
தவறவிட்ட பொருள் / காணாமல் போன பொருள் / இழந்த பொருள்கள்
खोई हुई वस्तु / गुमशुदा सामान / खोया हुआ माल
گم شدہ چیز / گم شدہ سامان / گم شدہ مال
elveszett tárgy / talált tárgy (elveszett holmi) / elveszett tulajdon
אבדה; חפץ שאבד / רכוש אבוד
হারানো জিনিসপত্র / হারানো/পতিত সামগ্রী (পথে পড়ে যাওয়া বস্তু) / হারানো সম্পত্তি
हराएको सामान / गुमेको वस्तु / खसेको सामान
අහිමි වූ භාණ්ඩය / අහිමි දේපල / අතහැර වැටුණු ද්රව්ය
ပျောက်ဆုံးပစ္စည်း / ပိုင်ရှင်ပျောက်ရွံ့သွားသောပစ္စည်း
гэнэсэнд гээсэн эд зүйл / олдоогүй алдагдсан өмч / гээлт (гээсэн зүйл)
yo‘qotilgan buyum / yo‘qolgan mulk / egasi yo‘qolib qolgan narsa
مالِ گمشده / شیءِ گمشده / گمشدهمال
مفقودات / شيء ضائع / ممتلكات مفقودة
របស់បាត់ / វត្ថុដែលបាត់ / ឥវ៉ាន់បាត់
objeto perdido / bem perdido / coisa extraviada
失物 / 遺失咗嘅物件
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1