要旨
gist; essence; summary
要点 / 概要 / 要領 / （文章・話などの）要点をまとめたもの
文章（ぶんしょう）や話（はなし）の大事（だいじ）な点（てん）を短（みじか）くまとめたものです。
要点 / 大意 / 摘要
要點 / 主旨 / 摘要
요지 / 요점 / 핵심
inti sari / esensi / ringkasan
inti pati / gagasan utama / ringkasan
esencia / núcleo / resumen
l’essentiel / le résumé / la teneur (d’un texte)
il succo; l’essenza / riepilogo; sintesi / punti principali (di un discorso o documento)
Kernaussage; Wesenskern / Zusammenfassung; Überblick / Hauptinhalt; Quintessenz
hovedindhold; det væsentlige / kort resumé; sammenfatning / essens; kerne
sedno; istota (czegoś) / streszczenie; zarys (treści) / główna myśl; meritum
podstata, jádro / shrnutí, souhrn / hlavní myšlenka
essentie; kern / samenvatting; hoofdpunten / strekking; gist
hovedpoeng; kjerneinnhold / essens; det viktigste / kort sammendrag
huvudpoäng / kärna / sammanfattning
суть, основное содержание / краткое изложение, резюме / выжимка, квинтэссенция
esență; idee principală / rezumat; sinteză / miezul problemei (gist)
суть, основний зміст / стислий виклад, резюме / головна думка
cerne / ponto principal / resumo
ý chính / cốt lõi / bản tóm tắt
diwa / buod / pinakapunto
ใจความสำคัญ / สาระสำคัญ / สรุปย่อ
ໃຈຄວາມສຳຄັນ / ສາລະສຳຄັນ / ບົດສະຫຼຸບຫຍໍ້
özet / öz / ana fikir
சாரம் / சுருக்கம் / முக்கிய அம்சம்
सार / सारांश / मुख्य तात्पर्य
خلاصہ / لبِ لباب / اصل نکتہ
lényeg, veleje / összefoglaló, rövid kivonat / fő mondanivaló
תמצית / עיקר הדברים / סיכום
সারাংশ / মূলভাব / মর্ম
सार / सारांश / मुख्य आशय
සාරාංශය / සාරාත්මය / මුලික තේරුම
အနှစ်သာရ / အဓိကအချက် / အကျဉ်းချုပ်
гол утга / үндсэн агуулга / товч хураангуй
mohiyat, asl mazmun / qisqacha mazmun (xulosa) / asosiy g‘oya
چکیده / خلاصه / لبّ مطلب
خلاصة / لبّ الموضوع / موجز
ចំណុចសំខាន់ / ខ្លឹមសារសំខាន់ / សេចក្តីសង្ខេប
essência / resumo / ideia principal
要點 / 大意 / 精髓
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
