特定
identification / specification / designation / determination (of identity)
特定すること / 特定されていること / (法律・制度などで)個別に指定されていること
あるものを、ほかと区別(くべつ)してはっきり決(き)めることです。
某一个特定的对象 / 特别指定的某一人或物 / 特定的那个
某個特定的對象 / 特別指定的那一個 / 特定者
특정한 것 또는 사람 / 특별히 지목된 하나 / 구체적으로 한정된 대상
tertentu / spesifik / khusus
penentuan identiti; pengenalpastian / spesifikasi; perincian khusus / penetapan; penunjukan (designation)
uno determinado / uno específico / uno particular
identification / désignation / détermination (de l'identité)
identificazione; individuazione precisa / specificazione; determinazione / designazione; definizione puntuale
Identifizierung; Feststellung der Identität / Spezifizierung; nähere Bestimmung / Benennung; Zuordnung zu etwas Bestimmtem
identifikation; fastslåelse af identitet / specifikation; nærmere angivelse / udpegning; fastlæggelse
identyfikacja; ustalenie tożsamości / sprecyzowanie; określenie / wyznaczenie; wskazanie (konkretnego)
identifikace; určení totožnosti / specifikace; vymezení / stanovení; určení (např. osoby, místa)
identificatie; vaststelling van identiteit / specificatie; nader bepalen / aanwijzing; designation
identifikasjon; fastslåing av identitet / spesifikasjon; presisering / utpeking; fastsettelse
identifiering / specificering / fastställande av identitet
идентификация, установление личности / спецификация, уточнение / назначение, определение (конкретного объекта)
identificare; determinare a identității / specificare; precizare / desemnare (a unui anumit lucru/persoane)
ідентифікація / специфікація / визначення (особи/об’єкта)
específico / particular / determinado
cái cụ thể / cái riêng biệt / cái nhất định
tiyak na isa / partikular na isa / espesipikong isa
การระบุ / การกำหนดเฉพาะ / การชี้บ่งตัวตน
ການກໍານົດໃຫ້ຊັດເຈນ / ການລະບຸຕົວຕົນ / ການເຈາະຈົງສະເພາະ
kimliğini belirleme / özgüleme; belirli kılma / atama; tayin
குறிப்பிடல் / அடையாள நிர்ணயம் / ஒதுக்கீடு
पहचान / विशिष्ट निर्धारण / निर्देशन/नामांकन
شناخت / تخصیص/مخصوص کرنا / تعین
azonosítás / meghatározás / kijelölés
זיהוי / קביעה/הגדרה (של זהות) / ייחוד/ציון מסוים
নির্দিষ্টকরণ / পরিচয় নির্ধারণ / নামনির্ধারণ
पहिचान / निर्दिष्टकरण
හඳුනාගැනීම / නිශ්චිත කිරීම / නියම කිරීම
သတ်မှတ်ခြင်း / မည်သူဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုခြင်း / အမည်တပ်ခြင်း
тодорхойлох, тогтоох / тодорхойлолт, заалт / тодорхойлсон зүйл (объект)
identifikatsiya / aniqlashtirish / belgilash
تعیین هویت / تشخیص و مشخصسازی / تعیین و تخصیص
تحديد / تعيين / تحديد الهوية
ការកំណត់អត្តសញ្ញាណ / ការបញ្ជាក់ជាក់លាក់ / ការចាត់តាំង
identificação / especificação / determinação da identidade
識別 / 指定 / 確定身分
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1