積極的
proactive, positive, active, constructive
積極的、前向き、建設的
自分(じぶん)から進(すす)んで、よい結果(けっか)を目指(めざ)して行動(こうどう)する様子(ようす)です。
主动的 / 积极进取的 / 建设性的
主動的 / 正面的 / 建設性的
적극적인 / 진취적인 / 건설적인
proaktif / positif / konstruktif
proaktif; mengambil inisiatif / bersikap positif / aktif dan konstruktif
proactivo / activo / constructivo
proactif / positif / constructif
proattivo, d’iniziativa / positivo, propenso a partecipare / costruttivo, orientato all’azione
proaktiv; initiativ / positiv eingestellt / tatkräftig; engagiert
proaktiv; initiativrig / positiv; fremadrettet / aktiv; konstruktiv
proaktywny, inicjatywny / pozytywnie nastawiony, optymistyczny / aktywny, konstruktywny
proaktivní, iniciativní / pozitivní, kladně zaměřený / aktivní, konstruktivní
proactief; initiatief nemend / positief; optimistisch / actief; constructief
proaktiv; som tar initiativ / positiv; optimistisk innstilt / aktiv; konstruktiv
proaktiv / positiv och framåtsträvande / aktiv och konstruktiv
активный, деятельный / проактивный, инициативный / позитивный, конструктивный
proactiv, cu inițiativă / pozitiv, optimist / activ, constructiv
проактивний, ініціативний / позитивний, оптимістичний / активний, діяльний
proativo / positivo / construtivo
chủ động / tích cực / mang tính xây dựng
maagap / masigasig / positibo
เชิงรุก / ในทางบวก / กระตือรือร้น
ເຊີງບວກ / ກະຕືລືລົ້ນ / ຮຸກຮານໃນທາງສ້າງສັນ
proaktif, girişken / olumlu (pozitif) / aktif, yapıcı
முனைப்பான / நேர்மறையான / செயல்மிகுந்த
सक्रिय / सकारात्मक / रचनात्मक
پیش قدم / مثبت / فعال
proaktív, kezdeményező / pozitív, építő jellegű / aktív, tevékeny
יוזם, פרואקטיבי / חיובי, אופטימי / פעיל, נמרץ
সক্রিয় ও উদ্যোগী / ইতিবাচক মনোভাবসম্পন্ন / গঠনমূলক ও প্রগতিশীল
पहलकारी / सक्रिय / सकारात्मक
සක්රීය ලෙස ක්රියා කරන / ධනාත්මක/යහපත් ආකල්පයෙන් යුත් / නිර්මාණශීලීව ගොඩනගන
ဦးစီးလုပ်လိုစိတ်ရှိသော / လှုပ်ရှားတက်ကြွသော / အပြုသဘောထားရှိသော
идэвхтэй, санаачилгатай / эерэг хандлагатай / бүтээлч, урагштай
tashabbuskor / faol, faoliyatga moyil / ijobiy, konstruktiv
پیشقدم و فعال / مثبت و سازنده / پویا و کنشگر
استباقيّ / إيجابيّ / فعّال وبنّاء
សកម្ម / វិជ្ជមាន / ចូលរួមយ៉ាងសកម្ម
proativo / positivo / ativo e construtivo
主動進取 / 正面積極 / 有建設性
活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜だろう」のような形で使います。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
積極的に
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 | 「〜だ」で文を終える形です。 | |
| 連体形 | 「〜な」で名詞を修飾する形です。 | |
| 仮定形 | 「〜なら」で条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1