彼（かれ）は会議（かいぎ）で自分（じぶん）の考（かんが）えをよく言（い）います。そのため、みんなは彼（かれ）を信頼（しんらい）しています。

他在会议上积极发表意见，所以受到大家的信赖。

他在會議上積極發表意見，因此受到大家的信任。

그는 회의에서 적극적으로 의견을 말하기 때문에 모두에게 신뢰받고 있다.

Karena dia aktif menyampaikan pendapat dalam rapat, semua orang mempercayainya.

Dia menyuarakan pendapat secara aktif dalam mesyuarat, jadi semua orang mempercayainya.

Como expresa activamente sus opiniones en las reuniones, todos confían en él.

Comme il exprime activement ses opinions lors des réunions, tout le monde lui fait confiance.

Poiché esprime attivamente le sue opinioni durante le riunioni, gode della fiducia di tutti.

Weil er in Besprechungen aktiv seine Meinung äußert, wird er von allen geschätzt und genießt ihr Vertrauen.

Han bliver betroet af alle, fordi han aktivt giver sin mening til kende på møderne.

Ponieważ aktywnie wypowiada swoje opinie na spotkaniach, wszyscy mu ufają.

Protože na schůzích aktivně vyjadřuje své názory, všichni mu důvěřují.

Omdat hij tijdens vergaderingen actief zijn mening geeft, wordt hij door iedereen vertrouwd.

Han kommer aktivt med meninger på møtene, så alle har tillit til ham.

Han framför aktivt sina åsikter på möten, så alla litar på honom.

Он активно высказывает своё мнение на совещаниях, поэтому все ему доверяют.

El își exprimă activ opiniile în ședințe, așa că este de încredere pentru toată lumea.

Оскільки він на нарадах активно висловлює свої думки, йому довіряють усі.

Como ele expressa suas opiniões ativamente nas reuniões, todos confiam nele.

Anh ấy tích cực phát biểu ý kiến trong các cuộc họp nên được mọi người tin tưởng.

Aktibo siyang nagsasabi ng mga opinyon sa mga pulong, kaya pinagkakatiwalaan siya ng lahat.

เขามักแสดงความคิดเห็นอย่างกระตือรือร้นในการประชุม จึงได้รับความไว้วางใจจากทุกคน

ລາວມັກຈະສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຢ່າງກະຕືລືລົ້ນໃນກອງປະຊຸມ ເລຍຖືກທຸກຄົນໄວ້ໃຈ.

Toplantıda aktif bir şekilde fikirlerini dile getirdiği için herkes ona güveniyor.

அவர் கூட்டத்தில் முன்வந்து செயற்பாடாக தனது கருத்துகளைத் தெரிவிப்பதால், அனைவரும் அவரை நம்புகின்றனர்.

वह बैठक में सक्रिय रूप से अपनी राय रखता है, इसलिए सभी उस पर भरोसा करते हैं।

Mivel a megbeszélésen aktívan elmondja a véleményét, mindenki megbízik benne.

সে সভায় সক্রিয়ভাবে মতামত প্রকাশ করে বলে সবাই তাকে বিশ্বাস করে।

उनी बैठकमा सक्रिय रूपमा आफ्नो विचार व्यक्त गर्छन्, त्यसैले सबैले उनलाई विश्वास गर्छन्।

ඔහු රැස්වීම්වලදී ක්‍රියාශීලීව අදහස් පළ කරන නිසා, හැමෝම ඔහුව විශ්වාස කරනවා.

သူက အစည်းအဝေးမှာ တက်တက်ကြွကြွနဲ့ ကိုယ့်အမြင်တွေကို ပြောတတ်လို့ လူတိုင်းက ယုံကြည်ကြတယ်။

Тэр хурал дээр идэвхтэйгээр санал бодлоо хэлдэг болохоор хүн бүрийн итгэлийг хүлээдэг.

U yig‘ilishda faol ravishda fikr bildirgani uchun hamma unga ishonadi.

ដោយសារគាត់បានលើកយោបល់យ៉ាងសកម្មក្នុងកិច្ចប្រជុំ ដូច្នេះគាត់ត្រូវបានគ្រប់គ្នាទុកចិត្ត។

Ele expressa ativamente as suas opiniões nas reuniões, por isso todos confiam nele.

佢喺會議上好積極發表意見，所以大家都信任佢。