冷凍
freezing / deep-freeze / cold storage
凍らせて保存すること（凍結保存） / 凍結 / 冷凍状態
物（もの）を凍（こお）らせて保存（ほぞん）することです。また、凍（こお）っている状態（じょうたい）です。
使物品在低温下冻结的过程 / 冷冻保存或储藏 / 冷冻工艺或行业
以低溫使物品凍結並保存的處理 / 以極低溫儲存或保存物品的方式 / 處於凍結狀態的食品或物品
냉동 / 동결 / 냉동 보관
pembekuan / refrigerasi / makanan beku
pembekuan (sejuk beku) / beku dalam (deep-freeze) / simpanan sejuk / storan beku
congelación / refrigeración / producto congelado
congélation / surgélation / stockage frigorifique
congelamento; surgelazione / conservazione in congelatore; a basse temperature / stoccaggio frigorifero
Einfrieren / Tiefkühlung / Kühlhauslagerung
frysning / dybfrysning / kølelager / frostlager
mrożenie; zamrażanie / głębokie mrożenie / chłodnia; przechowywanie w niskiej temperaturze
zmražení, mražení / hluboké zmrazení / mrazírenské skladování (chlazený sklad)
invriezing; diepvriezen / diepvries; bevroren opslag (koudeopslag) / (staat van) bevroren zijn
nedfrysing / dypfrys / kjølelager
frysning / djupfrysning / kylförvaring
заморозка / глубокая заморозка / холодное хранение
înghețare (prin răcire) / congelare profundă / depozitare la rece / în congelator
заморожування / глибока заморозка / холодильне зберігання
congelamento / alimentos congelados / refrigeração
sự đông lạnh; cấp đông / bảo quản bằng cách làm đông / đồ đông lạnh
pagyeyelo / pagpapalamig / malamig na imbakan
การแช่แข็ง / การเก็บรักษาด้วยความเย็นจัด
ການແຊ່ເຢັນຈົນແຂງ / ການແຊ່ແຂງ / ຫ້ອງເກັບເຢັນ
dondurma, dondurulma / derin dondurma / soğuk depolama
உறைபதனம் / ஆழக் குளிர்வித்தல் / குளிர்சாதனச் சேமிப்பு
जमाना/जमावट (फ्रीज़िंग) / डीप-फ्रीज़/गहरी जमावट / शीत-भंडारण
منجمد کرنا / گہری منجمد حالت / ٹھنڈا ذخیرہ
fagyasztás / mélyhűtés / fagyasztott tárolás
הקפאה / הקפאה עמוקה / אחסון בקירור/בהקפאה
হিমায়ন / গভীর-হিমায়ন / হিমাগারে সংরক্ষণ
जमाउने प्रक्रिया / गहिरो जमावट / शीत भण्डारण
ශීතකරණය / ගැඹුරු ශීතකිරීම / ශීත ගබඩා කිරීම
ခဲခြင်း / အလွန်အအေး၌ အတင်းခဲခြင်း / အအေးခံသိုလှောင်ခြင်း
хөлдөөх / гүн хөлдөлт / хүйтэн агуулахад хадгалалт
muzlatish / chuqur muzlatish / sovuqda saqlash
انجماد / فریز کردن (نگهداری در دمای زیر صفر) / سردخانه / نگهداری در سردخانه
التجميد / الحفظ بالتبريد العميق / التخزين المبرّد
ការកក / ការបង្កកទុក / ការរក្សាទុកក្នុងកន្លែងត្រជាក់ខ្លាំង
congelação / ultracongelação / armazenamento a frio
冷藏 / 急凍 / 凍存
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
