ハンドル
handle / steering wheel
ハンドル
物(もの)を持(も)つ部分(ぶぶん)です。また、車(くるま)などで進(すす)む向(む)きを変(か)えるために回(まわ)す部分(ぶぶん)です。
把手 / 方向盘
把手 / 方向盤 / 車把
자동차의 운전대 / (기계·도구의) 손잡이
pegangan / setir / kemudi
pemegang; gagang / roda stereng
Volante de un vehículo. / Manillar de bicicleta o motocicleta. / Asa o mango para sujetar algo.
poignée / volant
maniglia, impugnatura / volante (di un veicolo) / manopola di comando
Griff; Henkel / Lenkrad / Bedienknopf; Drehknauf
håndtag / rat (på køretøj) / brugernavn/alias (på nettet)
uchwyt, rączka / kierownica
klika; madlo / volant
handvat; greep / stuur; stuurwiel
håndtak / ratt (på bil) / styrehjul
handtag / ratt / styranordning
ручка, рукоятка / руль (автомобиля) / дескриптор, идентификатор (в ИТ)
mâner; manetă / volan
ручка, держак / кермо
volante (de veículo) / alça; puxador
tay cầm / vô lăng (tay lái)
hawakan / manibela
มือจับ, ด้ามจับ / พวงมาลัยรถยนต์
ດ້າມຈັບ / ພວງມາໄລລົດ
sap / direksiyon
பிடி / வாகன ஸ்டீரிங் சக்கரம் / கைப்பிடி
हैंडल / स्टीयरिंग व्हील / पकड़ने का हत्था
ہینڈل / اسٹیئرنگ (گاڑی کا) / دستہ
fogantyú, nyél / kormánykerék
ידית / הגה
হাতল / স্টিয়ারিং হুইল / নিয়ন্ত্রণচক্র
समातेर चलाउने भाग / गाडीको स्टीयरिङ
හසුරුව / රිය පාලන චක්රය (ස්ටියරින්ග් වීල්) / අල්ලුව
လက်ကိုင် / စတီယာရင်ဝီး
барих бариул / жолооны хүрд
(mashina) rul / (eshik, sumka va h.k.) tutqich / dastak
دسته / فرمان (خودرو) / دستگیره
مِقْبَض / عَجَلَةُ القيادة / مُقَوِّد
ដងកាន់ / ចង្កូត / កង់ចង្កូត
pega ou alça para segurar / volante de um veículo
把手 / 軚盤 / 手柄
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1